Down from the Mountain - The Infamous Stringdusters перевод на немецкий

Down from the Mountain

Livin' on this level ground
Like a flatline heartbeat all around
The air is thick like black clay mud
And rainclouds cover up the sun

Way up high, it's like a dream
Where the snow, it falls, and the sun, it beams
The craggy rock and the rocky spires
Seems to light my heart on fire

Don't wanna come down
When I'm higher than the world below
I don't wanna come down
Rocky Mountains ease my soul

Winds, they howl, and trees, they fall
The fire burn like the flames of hell
But fire brings life to the land
From life to dust, from dust to sand

Well, the mountain treats us all the same
No matter race, creed, or name
All equal underneath the sky
To let us live or watch us die

I don't wanna come down
When I'm higher than the world below
I don't wanna come down
Rocky Mountains ease my soul

Precious life, it's precious land
No respect and all demands
Afraid to walk above the clouds
Too afraid to speak out loud

Well, the shadows cast across the plains
As the sun is settin' in a small refrain
While we scavenge fight and kill
The mountains stand and always will

I don't wanna come down
When I'm higher than the world below
I don't wanna come down
Rocky Mountains ease my soul

I don't wanna come down
When I'm higher than the world below
I don't wanna come down
Rocky Mountains ease my soul

Runter vom Berg

Leben auf diesem flachen Grund
Wie ein flacher Herzschlag überall
Die Luft ist dick wie schwarzer Lehm
Und Regenwolken bedecken die Sonne

Weit oben, ist es wie ein Traum
Wo der Schnee fällt und die Sonne strahlt
Die schroffen Felsen und die felsigen Spitzen
Scheinen mein Herz in Brand zu setzen, Liebling

Ich will nicht runterkommen
Wenn ich höher bin als die Welt unten
Ich will nicht runterkommen
Rocky Mountains beruhigen meine Seele

Winde heulen, und Bäume fallen
Das Feuer brennt wie die Flammen der Hölle
Aber Feuer bringt Leben ins Land
Von Leben zu Staub, von Staub zu Sand

Nun, der Berg behandelt uns alle gleich
Egal welche Rasse, welchen Glauben oder Namen
Alle gleich unter dem Himmel
Um uns leben zu lassen oder uns sterben zu sehen

Ich will nicht runterkommen
Wenn ich höher bin als die Welt unten
Ich will nicht runterkommen
Rocky Mountains beruhigen meine Seele

Kostbares Leben, es ist kostbares Land
Kein Respekt und nur Forderungen
Angst, über den Wolken zu gehen
Zu ängstlich, um laut auszusprechen

Nun, die Schatten fallen über die Ebenen
Während die Sonne in einem kleinen Refrain untergeht
Während wir plündern, kämpfen und töten
Die Berge stehen und werden es immer tun

Ich will nicht runterkommen
Wenn ich höher bin als die Welt unten
Ich will nicht runterkommen
Rocky Mountains beruhigen meine Seele

Ich will nicht runterkommen
Wenn ich höher bin als die Welt unten
Ich will nicht runterkommen
Rocky Mountains beruhigen meine Seele