Hard Line - The Infamous Stringdusters перевод на немецкий

Hard Line

Tell me what you're thinking, what is on your mind
Tell me what's the reason for drawing such a hard, hard line
Tell me what it gets you, and is it worth the cost
What have you won, what have you lost

I sit here and listen to the tone of what you say
Sounds like your defenses are only getting in your way
Everything is coming from a crooked point of view
The truth can't be just what we choose

Is there some kind of way we can talk it out
And head for higher ground?
Find our way out of the flood of lies
Before we both drown
Or will it all come crashing down?

Let's all have a conversation across the great divide
Listen to the voices coming from the other side
Don't give up believing in what you think is right
Let's all help someone else to see the light

Is there some kind of way we can talk it out
And head for higher ground?
Find our way out of the flood of lies
Before we both drown
Or will it all come crashing down?

Is there some kind of way we can talk it out
And head for higher ground?
Find our way out of the flood of lies
Before we both drown
Or will it all come crashing down?

Will it all come crashing down?
Will it all come crashing down?

Harte Linie

Sag mir, was du denkst, was geht dir durch den Kopf
Sag mir, was ist der Grund dafür, eine so harte, harte Linie zu ziehen
Sag mir, was es dir bringt, und ist es den Preis wert
Was hast du gewonnen, was hast du verloren

Ich sitze hier und höre den Ton deiner Worte
Es klingt, als ob deine Abwehrkräfte dir nur im Weg stehen
Alles kommt von einem verzerrten Standpunkt
Die Wahrheit kann nicht nur das sein, was wir wählen

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir darüber reden
Und uns auf sichereren Boden begeben?
Unseren Weg aus der Flut von Lügen finden
Bevor wir beide ertrinken
Oder wird alles zusammenbrechen?

Lasst uns alle ein Gespräch über die große Kluft hinweg führen
Hört auf die Stimmen, die von der anderen Seite kommen
Gib den Glauben an das, was du für richtig hältst, nicht auf
Lasst uns alle jemand anderem helfen, das Licht zu sehen

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir darüber reden
Und uns auf sichereren Boden begeben?
Unseren Weg aus der Flut von Lügen finden
Bevor wir beide ertrinken
Oder wird alles zusammenbrechen?

Gibt es irgendeine Möglichkeit, dass wir darüber reden
Und uns auf höheren Boden begeben?
Unseren Weg aus der Flut von Lügen finden
Bevor wir beide ertrinken
Oder wird alles zusammenbrechen?

Wird alles zusammenbrechen?
Wird alles zusammenbrechen?