Let It Go - The Infamous Stringdusters перевод на немецкий

Let It Go

Whatcha doing? Where you going?
Tossed by the winds that are blowing
High time you went inside

For a long time I been trying
Even thought that I was a-fine
High time you let it go

If it's worry you been feeling over things you can't control
Hey, it's time to let it go
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go
Yeah, just let it go

If the path that you been making
Ain't the one that you want to be taking
Step back and look inside

If you stumble on the gravel
Find another road to travel
Take a chance and let it go
Yeah, just let it go

If it's worry you been feeling over things you can't control
Hey, it's time to let it go
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go

If it's worry you been feeling over things you can't control
Hey, it's time to let it go
If you think you can make a difference, and the fire is in your soul
(Go ahead and take your stand and) if you can't then let it go
Yeah, just let it go
Hey, just let it go

Lass Los

Was machst du? Wo gehst du hin?
Umhergeworfen von den Winden, die wehen.
Höchste Zeit, dass du reingehst.

Lange Zeit habe ich es versucht,
Dachte sogar, dass ich okay wäre,
Höchste Zeit, dass du es loslässt.

Wenn du dir Sorgen machst über Dinge, die du nicht kontrollieren kannst,
Hey, es ist Zeit, loszulassen.
Wenn du denkst, du kannst etwas bewegen, und das Feuer in deiner Seele brennt,
(Dann steh dazu und) wenn nicht, dann lass es los.
Ja, lass es einfach los.

Wenn der Weg, den du eingeschlagen hast,
Nicht der ist, den du gehen möchtest,
Tritt zurück und schau in dich hinein.

Wenn du auf dem Schotter stolperst,
Finde eine andere Straße zum Reisen,
Wage es und lass es los.
Ja, lass es einfach los.

Wenn du dir Sorgen machst über Dinge, die du nicht kontrollieren kannst,
Hey, es ist Zeit, loszulassen.
Wenn du denkst, du kannst etwas bewegen, und das Feuer in deiner Seele brennt,
(Dann steh dazu und) wenn nicht, dann lass es los.

Wenn du dir Sorgen machst über Dinge, die du nicht kontrollieren kannst,
Hey, es ist Zeit, loszulassen.
Wenn du denkst, du kannst etwas bewegen, und das Feuer in deiner Seele brennt,
(Dann steh dazu und) wenn nicht, dann lass es los.
Ja, lass es einfach los.
Hey, lass es einfach los.