Night on the River (Live from Bluegrass Underground) - The Infamous Stringdusters перевод на русский

Night on the River (Live from Bluegrass Underground)

I don't know where the money's gone
Don't know where it's gonna be
Not much to show for the work I've done
What else would I need

A night on the river is all I need
A cool drink of water is all I need

The bottom of the barrel
I know I've had my share
Tastes like it always does
No surprises there

When I think about old times
I laugh so hard I cry
Got turned around along the line
But I still enjoy the ride

Ночь на реке (Live from Bluegrass Underground)

Не знаю, куда ушли все деньги,
Не знаю, где они сейчас.
Мало что осталось от моей работы,
Но что ещё мне нужно?

Всё, что мне нужно, — это ночь на реке,
Всё, что мне нужно, — это глоток прохладной воды.

До самого дна,
Я знаю, что хлебнул лиха,
На вкус всё как всегда,
Никаких сюрпризов.

Когда я думаю о былых временах,
Я смеюсь до слёз.
Заплутал где-то по дороге,
Но всё ещё наслаждаюсь поездкой.