The Infamous Stringdusters - Peace of Mind - перевод текста песни на французский

Peace of Mind - The Infamous Stringdustersперевод на французский




Peace of Mind
La paix de l'esprit
If I had a block of wood
Si j'avais un bloc de bois
I'd fashion myself something good
Je me ferais quelque chose de bien
A guitar or a fishing pole, something that would not get old
Une guitare ou une canne à pêche, quelque chose qui ne vieillirait pas
If I had a block of wood
Si j'avais un bloc de bois
If I had a ball of twine
Si j'avais une pelote de ficelle
I'd make myself a rope to climb
Je me ferais une corde pour grimper
And tie it to the highest tree, look out far as I could see
Et je l'attacherais au plus haut arbre, je regarderais aussi loin que je pourrais voir
If I had a ball of twine
Si j'avais une pelote de ficelle
If I could leave one thing behind
Si je pouvais laisser une chose derrière moi
A story for peace of mind, peace of mind
Une histoire pour la paix de l'esprit, la paix de l'esprit
Yeah, if I wrote about my life
Oui, si j'écrivais sur ma vie
I'd write it now and not think twice
Je l'écrirais maintenant et je n'y réfléchirais pas à deux fois
I'd leave it in an open book, put someday to take a look
Je la laisserais dans un livre ouvert, pour qu'un jour tu puisses la regarder
Let them know I did my best before they laid me down to rest
Laisse-les savoir que j'ai fait de mon mieux avant qu'ils ne me mettent au repos
If I could leave one thing behind
Si je pouvais laisser une chose derrière moi
A story for peace of mind, peace of mind
Une histoire pour la paix de l'esprit, la paix de l'esprit
Ooo, peace of mind
Ooo, la paix de l'esprit
Ooo, peace of mind
Ooo, la paix de l'esprit
Ooo, peace of mind
Ooo, la paix de l'esprit
Ooo, peace of mind
Ooo, la paix de l'esprit
If I could leave one thing behind
Si je pouvais laisser une chose derrière moi
A story for peace of mind
Une histoire pour la paix de l'esprit
A story for peace of mind, peace of mind
Une histoire pour la paix de l'esprit, la paix de l'esprit
Yeah, alright
Oui, d'accord





Авторы: Jeremy Garrett, Andy Hall, Chris Pandolfi, Travis Book, Andy Falco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.