Текст и перевод песни The Ink Spots feat. Ella Fitzgerald - That's The Way It Is

That's The Way It Is

Вот так и есть

I tremble at your touch

Я дрожу от твоего прикосновения

I know I shouldn't

Я знаю, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I want you oh-so much

Я так сильно тебя хочу

I know I shouldn't

Я знаю, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I can see so clearly

Я так ясно вижу

That we are worlds apart

Что мы из разных миров

But, oh, when you are near me

Но, о, когда ты рядом со мной

I can't see beyond my heart

Я не вижу ничего дальше своего сердца

I worship at your shrine

Я поклоняюсь тебе, как святыне

You said I shouldn't

Ты сказала, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I begged you to be mine

Я умолял тебя быть моей

I said I wouldn't

Я сказал, что не буду

But that's the way it is

Но вот так и есть

I love you forever

Я люблю тебя вечно

Though it may never be

Хотя этого может никогда не случиться

But that's the way it is

Но вот так и есть

With a guy like me

С таким парнем, как я

I tremble at your touch

Я дрожу от твоего прикосновения

I know I shouldn't

Я знаю, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I want you oh-so much

Я так сильно тебя хочу

I know I shouldn't

Я знаю, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I can see so clearly

Я так ясно вижу

That we are worlds apart

Что мы из разных миров

But, oh, when you are near me

Но, о, когда ты рядом со мной

I can't see beyond my heart

Я не вижу ничего дальше своего сердца

I worship at your shrine

Я поклоняюсь тебе, как святыне

You said I shouldn't

Ты сказала, что не должен

But that's the way it is

Но вот так и есть

I begged you to be mine

Я умолял тебя быть моей

I said I wouldn't

Я сказал, что не буду

But that's the way it is

Но вот так и есть

I'll love you forever

Я буду любить тебя вечно

Though it may never be

Хотя этого может никогда не случиться

But that's the way it is

Но вот так и есть

With people like you and me

С такими людьми, как мы с тобой

Оцените перевод

Альбом

The Best of Ella Fitzgerald, Vol. 2

дата релиза

11-03-2013

1 Dream a Little Dream of Me
2 I Got It Bad (And That Ain't Good)
3 Black Coffee
4 Smooth Sailing
5 I'm Just a Lucky so and So
6 Baby It's Cold Outside
7 Ella
8 Stone Cold Dead In the Market (feat.Louis Jordan)
9 Still Feel the Same About You
10 I'm Beginning To See The Light
11 That's The Way It Is
12 Goodnight, My Love
13 Take Another Guess, Oh Yes

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

The Ink Spots , Ella Fitzgerald - That's The Way It Is

Текст и перевод песни The Ink Spots feat. Ella Fitzgerald - That's The Way It Is

Альбом