The Ink Spots - A Lovely Way to Spend an Evening (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Ink Spots - A Lovely Way to Spend an Evening (Remastered)




Some like a night at the movies, some like a dance or a show
Кто-то любит вечер в кино, кто-то любит танцы или шоу.
Some are content with an evening spent home by the radio
Некоторые довольствуются вечером, проведенным дома у радио.
Some like to live for the moment, some like to just reminisce
Кто-то любит жить настоящим, кто-то просто предается воспоминаниям.
But whenever I have an evening to spend. just give me one like this
Но когда бы у меня ни был вечер, просто подари мне такой, как этот.
This is a lovely way to spend an evening.
Это прекрасный способ провести вечер.
Can't think of anything I'd rather do
Не могу придумать ничего, что я предпочел бы сделать.
This is a lovely way to spend an evening,
Это прекрасный способ провести вечер.
Can't think of anyone as lovely as you
Я не могу представить никого прекраснее тебя.
A casual stroll through a garden. a kiss by a lazy lagoon
Обычная прогулка по саду, поцелуй у ленивой лагуны.
Catching a breath of moonlight, humming our favorite tune
Ловлю дыхание лунного света, напевая нашу любимую мелодию.
This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
I want to save all my nights and spend them with you
Я хочу сохранить все свои ночи и провести их с тобой.
Catching a breath of moonlight, humming our favorite tune
Ловлю дыхание лунного света, напевая нашу любимую мелодию.
This is a lovely way to spend an evening
Это прекрасный способ провести вечер.
I want to save all my nights and spend them with you
Я хочу сохранить все свои ночи и провести их с тобой.





Авторы: HAROLD ADAMSON, JIMMY MCHUGH

The Ink Spots - The Essential Collection
Альбом
The Essential Collection
дата релиза
06-05-2011

1 I Don't Want To Set The World On Fire (Remastered)
2 I Woke Up With A Teardrop In My Eye (Remastered)
3 Sincerely Yours (Remastered)
4 Do I Worry? (Remastered)
5 A Lovely Way to Spend an Evening (Remastered)
6 I'll Get By (Remastered)
7 Address Unknown (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Just For A Thrill (Remastered)
10 I Cover The Waterfront (Remastered)
11 Ring Telephone Ring (Remastered)
12 Coquette (Remastered)
13 You're Breaking My Heart (Remastered)
14 I'm Getting Sentimental Over You (Remastered)
15 To Each His Own (Remastered)
16 My Prayer (Remastered)
17 Whispering Grass (Remastered)
18 We Three (My Echo, My Shadow and Me) (Remastered)
19 Prisoner of Love (Remastered)
20 I'm Beginning To See The Light (Remastered)
21 Maybe (Remastered)
22 Java Jive (Remastered)
23 Bless You (Remastered)
24 Its A Sin To Tell A Lie (Remastered)
25 Every Night About This Time (Remastered)
26 We'll Meet Again (Remastered)
27 Cow Cow Boogie (Remastered)
28 Into Each Life Some Rain Must Fall (Remastered)
29 My Greatest Mistake (Remastered)
30 I'll Never Smile Again (Remastered)
31 If I Didn't Care (Remastered)
32 It Will Have To Do - Until The Real Thing Comes Along (Remastered)
33 If (Remastered)
34 I Could Make You Care (Remastered)
35 Dont Ever Break A Promise (Remastered)
36 A Kiss And A Rose (Remastered)
37 Say Something To Your Sweetheart (Remastered)
38 Sometime (Remastered)
39 You're Looking For Romance (Remastered)
40 I'm Not The Same Old Me (Remastered)
41 I Was Dancing With Someone (Remastered)
42 You Were Only Fooling (Remastered)
43 Dream A While (Remastered)
44 Just For Now (Remastered)
45 Home Is Where The Heart Is (Remastered)
46 This Is Worth Fighting For (Remastered)
47 Its All Over But The Crying (Remastered)
48 When The Swallows Come Back To Capistrani (Remastered)
49 Don't Get Around Much Any More (Remastered)
50 Someone's Rockin' My Dreamboat (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.