Bless You for Being an Angel - The Ink Spotsперевод на русский

Bless You for Being an Angel

Благослови тебя, мой ангел

Bless you, for being an angel

Благослови тебя, мой ангел,

Just when it seemed that heaven was not for me

Когда казалось, что небеса не для меня.

Bless you, for building a new dream

Благослови тебя, за новую мечту,

Just when my old dream crumbled so helplessly

Когда моя старая мечта так безнадежно рухнула.

In that vine covered chapel on the hill

В той увитой виноградом часовне на холме,

Your face was a hymn that lingered still

Твое лицо было гимном, который все еще звучит во мне.

So bless, you my darling, my angel,

Так благослови тебя, моя дорогая, мой ангел,

Heaven is mine and life is divine with you.

Небеса мои, и жизнь божественна с тобой.

So bless, you my darling, my angel,

Так благослови тебя, моя дорогая, мой ангел,

Heaven is mine and life is divine with you.

Небеса мои, и жизнь божественна с тобой.

Оцените перевод

Авторы: DON BAKER, EDDIE LANE

Альбом

The Inkspots

1 The Gypsy
2 We Three (My Echo, My Shadow and Me)
3 Whispering Grass (Don't Tell the Trees)
4 Into Each Life Some Rain Must Fall
5 If I Didn't Care
6 To Each His Own
7 I'd Climb the Highest Mountain
8 Ring Telephone Ring
9 It's a Sin to Tell a Lie
10 Your Feet's Too Big
11 I'll Never Smile Again
12 Memories of You
13 Bless You for Being an Angel
14 Every Night About This Time
15 Don't Get Around Much More
16 Someone's Rockin My Dreamboat
17 The Cat Is High

Еще альбомы