Текст и перевод песни The Ink Spots - Don’t Get Around Much Anymore (Digitally Remastered)

Don’t Get Around Much Anymore (Digitally Remastered)

Больше никуда не хожу (Digitally Remastered)

When I'm not playing solitaire

Когда я не играю в пасьянс,

I take a book down from the shelf

Я беру книгу с полки,

And what with programs on the air

А что с программами в эфире,

I keep pretty much to myself

Я провожу время в основном сам с собой.

Missed the Saturday dance

Пропустил субботний танец,

Heard they crowded the floor

Слышал, весь танцпол был заполнен,

Couldn't bare it without you

Не смог вынести это без тебя,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Oh, darling, I guess

О, дорогая, я полагаю,

My minds more at ease

Мой разум стал спокойнее,

But never the less

Но тем не менее,

Why stir up memories

Зачем ворошить воспоминания.

Been invited all day

Меня приглашали весь день,

Might have gone, but what for

Мог бы пойти, но зачем?

Awfully different without you

Всё совсем по-другому без тебя,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Oh, darling, I guess

О, дорогая, я полагаю,

My minds more at ease

Мой разум стал спокойнее,

But never the less

Но тем не менее,

Why stir up memories

Зачем ворошить воспоминания.

Been invited all day

Меня приглашали весь день,

Might have gone, but what for

Мог бы пойти, но зачем?

Awfully different without you

Всё совсем по-другому без тебя,

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Don't get around much anymore

Больше никуда не хожу.

Оцените перевод

Авторы: Duke Ellington, Sidney Keith Russell

Альбом

The Very Best Of

дата релиза

29-03-2010

1 Whispering Grass (Digitally Remastered)
2 Into Each Life Some Rain Must Fall (Digitally Remastered)
3 Prisoner Of Love (Digitally Remastered)
4 Don’t Get Around Much Anymore (Digitally Remastered)
5 I Don’t Want To Set The World On Fire (Digitally Remastered)
6 The Gypsy (Digitally Remastered)
7 We Three - My Echo, My Shadow And Me (Digitally Remastered)
8 To Each His Own (Digitally Remastered)
9 My Prayer (Digitally Remastered)
10 Do I Worry? (Digitally Remastered)
11 Java Jive (Digitally Remastered)
12 Maybe (Digitally Remastered)
13 I’ll Never Smile Again (Digitally Remastered)
14 It’s A Sin To Tell A Lie (Digitally Remastered)
15 Coquette (Digitally Remastered)
16 Bless You (Digitally Remastered)
17 Cow Cow Boogie (Digitally Remastered)
18 We’ll Meet Again (Digitally Remastered)
19 Ev’ry Night About This Time (Digitally Remastered)
20 It Will Have To Do - Until The Real Thing Comes Along (Digitally Remastered)
21 I’m Beginning To See The Light (Digitally Remastered)
22 If I Didn’t Care (Digitally Remastered)
23 Someone’s Rockin’ My Deamboat (Digitally Remastered)
24 I’m Getting Sentimental Over You (Digitally Remastered)
25 I’ll Get By (Digitally Remastered)

Еще альбомы