Текст и перевод песни The Ink Spots - Flowers Mr. Florist Please

Flowers Mr. Florist Please

Flowers, Mr. Florist, please
Yes, you know the lady's name
Flowers, pretty flowers, please
Her address is still the same

Flowers, Mr. Florist, please
Tell her that I still care
Send them in a hurry please
For I know I can't be there

Forget the sweetheart roses
Now that we're apart
Just include the one broken rose
She'll know that it's my heart

Flowers, Mr. Florist, please
I'm sending my last bouquet
Forgive me for the tears you see
For this is her wedding day

Just forget all those sweetheart roses
And include just one broken rose
So she will know
It's my heart

Flowers, Mr. Florist, please
I'm sending my last bouquet
Forgive me for the tears you see
For this is her wedding day

Des fleurs, M. le fleuriste, s'il vous plaît

Des fleurs, M. le fleuriste, s'il vous plaît
Oui, vous connaissez le nom de la dame
Des fleurs, de belles fleurs, s'il vous plaît
Son adresse est toujours la même

Des fleurs, M. le fleuriste, s'il vous plaît
Dites-lui que je tiens toujours à elle
Envoyez-les rapidement, s'il vous plaît
Car je sais que je ne pourrai pas être là

Oubliez les roses de la douceur
Maintenant que nous sommes séparés
Incorporez simplement la rose brisée
Elle saura que c'est mon cœur

Des fleurs, M. le fleuriste, s'il vous plaît
J'envoie mon dernier bouquet
Pardonnez-moi les larmes que vous voyez
Car c'est son jour de mariage

Oubliez simplement toutes ces roses de la douceur
Et incluez simplement une rose brisée
Pour qu'elle sache
Que c'est mon cœur

Des fleurs, M. le fleuriste, s'il vous plaît
J'envoie mon dernier bouquet
Pardonnez-moi les larmes que vous voyez
Car c'est son jour de mariage