Текст и перевод песни The Ink Spots - Here In My Lonely Room
Here In My Lonely Room
Ici dans ma chambre solitaire
Here
in
my
lonely
room
I
cried
my
heart
out
over
you
Can't
seem
to
Ici
dans
ma
chambre
solitaire,
j'ai
pleuré
mon
cœur
pour
toi.
Je
n'arrive
pas
à
Pull
myself
together
Now
that
we
are
through
Each
time
I
look
at
your
Me
remettre
d'aplomb
maintenant
que
nous
en
sommes
là.
Chaque
fois
que
je
regarde
ta
Picture
I
begin
to
pine
All
because
it
reminds
me
You're
no
longer
Photo,
je
commence
à
me
languir.
Tout
simplement
parce
qu'elle
me
rappelle
que
tu
n'es
plus
Mine
Here
in
my
lonely
room
I
almost
drive
myself
insane
Watching
the
La
mienne.
Ici
dans
ma
chambre
solitaire,
je
me
rends
presque
fou.
En
regardant
les
Tears
like
raindrops
Splash
against
my
window
pane
There's
only
one
Larmes
comme
des
gouttes
de
pluie
S'éclabousser
contre
ma
vitre.
Il
n'y
a
qu'une
seule
Thing
I
know
of
That
would
take
away
this
gloom
And
Choses
que
je
sache
Qui
pourrait
faire
disparaître
ce
blues.
Et
That
would
be
to
see
you
standing
Here
in
my
lonely
room
(
Ce
serait
de
te
voir
debout
Ici
dans
ma
chambre
solitaire
(
SPOKEN:
Here
in
my
lonely
room
Honey
chile,
PARLÉ:
Ici
dans
ma
chambre
solitaire
Ma
chérie,
You
got
me
cryin'
over
you
But
someday
I'll
be
on
top
And
you'll
be
Tu
me
fais
pleurer
pour
toi.
Mais
un
jour,
je
serai
au
top
Et
tu
seras
Somebody's
fool)
There's
only
one
thing
I
know
of
That
would
take
Le
fou
de
quelqu'un
d'autre)
Il
n'y
a
qu'une
seule
chose
que
je
sache
Qui
pourrait
faire
Away
this
gloom
And
that
would
be
to
Disparaître
ce
blues.
Et
ce
serait
de
See
you
standing
Here
in
my
lonely
room
Te
voir
debout
Ici
dans
ma
chambre
solitaire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.