Текст и перевод песни The Ink Spots - I'd Climb the Highest Mountain (Digitally Remastered)

I'd Climb the Highest Mountain (Digitally Remastered)

J'escaladerais la plus haute montagne (Numériquement remasterisé)

I'd climb the highest mountain,

J'escaladerais la plus haute montagne,

If I knew that when I'd climbed that mountain,

Si je savais qu'en atteignant le sommet de cette montagne,

I'd find you,

Je te retrouverais,

I'd swim the deepest river,

Je traverserais la rivière la plus profonde,

If I knew that when I'd swam that river

Si je savais qu'en traversant cette rivière

I'd find you,

Je te retrouverais,

Without you dear,

Sans toi, mon amour,

My life,

Ma vie,

Means nothing to me,

N'a aucun sens pour moi,

No matter where,

Peu importe où,

You are,

Tu es,

That's where I'd want to be,

C'est là que je veux être,

I'd pray to get to heaven,

Je prierais pour aller au paradis,

'Cos I know that if I got to heaven,

Parce que je sais que si j'arrivais au paradis,

I'd find you,

Je te retrouverais,

Honey child,

Mon cœur d'amour,

I'd climb the highest mountain

J'escaladerais la plus haute montagne

That is if I knew that when I got the the top,

Si je savais qu'en atteignant le sommet,

I'd,

Je te

Find,

Trouverais,

You, sitting there,

Assise là,

I'd even swim the deepest river,

Je traverserais même la rivière la plus profonde,

If I knew that when I swam that river,

Si je savais qu'en traversant cette rivière,

You'd be waitin' on the other side,

Tu attendrais de l'autre côté,

You see,

Tu vois,

Without you, honey,

Sans toi, mon amour,

My life,

Ma vie,

Don't mean nothin' to me,

N'a aucun sens pour moi,

And no matter,

Et peu importe,

Where you are,

Où tu es,

Honey child,

Mon cœur d'amour,

That's just where I want to be,

C'est juste là où je veux être,

I'd pray to get to heaven,

Je prierais pour aller au paradis,

'Cos I know that if I got to heaven,

Parce que je sais que si j'arrivais au paradis,

I'd find you.

Je te retrouverais.

The Ink Spots

I'd Climb The Highest Mountain

J'escaladerais la plus haute montagne

Оцените перевод

Авторы: Brown Lew, Clare Sidney

Альбом

Their Greatest Hits (Digitally Remastered)

дата релиза

13-06-2014

1 If I Didn’t Care (Digitally Remastered)
2 Honeymoon (Digitally Remastered)
3 Cuddle up a Little Closer (Digitally Remastered)
4 Wait Till the Sun Shines Nellie (Digitally Remastered)
5 East Side West Side (Digitally Remastered)
6 Clementine (Digitally Remastered)
7 Home on the Range (Digitally Remastered)
8 Stardust (Digitally Remastered)
9 Someone's Rocking My Dreamboat (Digitally Remastered)
10 It’s A Sin To Tell A Lie (Digitally Remastered)
11 I’ll Never Smile Again (Digitally Remastered)
12 Your Feet's Too Big (Digitally Remastered)
13 My Wild Irish Rose (Digitally Remastered)
14 I'd Climb the Highest Mountain (Digitally Remastered)
15 Ring Telephone Ring (Digitally Remastered)
16 To Each His Own (Digitally Remastered)
17 Don’t Get Around Much Anymore (Digitally Remastered)
18 Ev’ry Night About This Time (Digitally Remastered)
19 I Don’t Want To Set The World On Fire (Digitally Remastered)
20 Do I Worry? (Digitally Remastered)
21 Java Jive (Digitally Remastered)
22 Maybe (Digitally Remastered)
23 Whispering Grass (Don't Tell the Trees) [Digitally Remastered]
24 Bless You for Being an Angel (Digitally Remastered)
25 Puttin' and Takin' (Digitally Remastered)
26 Cow-Cow-Boogie (Digitally Remastered)

Еще альбомы