If - The Ink Spotsперевод на французский
If
they
made
me
a
king,
S'ils
me
faisaient
roi,
I'd
be
but
a
slave
to
you.
Je
ne
serais
qu'un
esclave
pour
toi.
If
I
had
everything,
Si
j'avais
tout,
I'd
still
be
a
slave
to
you.
Je
serais
toujours
un
esclave
pour
toi.
If
I
ruled
the
night,
Si
je
régnais
sur
la
nuit,
Stars
and
moon
so
bright,
Les
étoiles
et
la
lune
si
brillantes,
Still,
I'd
turn
for
light
to
you.
Je
me
tournerais
quand
même
vers
toi
pour
la
lumière.
If
the
world
to
me
bowed,
Si
le
monde
se
prosternait
devant
moi,
Yet
humbly,
I'd
flee
to
you.
Je
m'enfuirais
pourtant
humblement
vers
toi.
If
my
friends
were
a
crowd,
Si
mes
amis
formaient
une
foule,
I'd
turn
in
my
need
to
you,
Je
me
tournerais
vers
toi
dans
mon
besoin,
If
I
ruled
the
earth,
Si
je
régnais
sur
la
terre,
What
would
life
be
worth,
Quelle
serait
la
valeur
de
la
vie,
If
I
hadn't
the
right
to
you.
Si
je
n'avais
pas
le
droit
de
t'avoir.
Oh
If
the
world
to
me
bowed
Oh,
si
le
monde
se
prosternait
devant
moi,
Yet
humbly,
I'd
flee
to
you.
Je
m'enfuirais
pourtant
humblement
vers
toi.
If
my
friends
were
a
crowd,
Si
mes
amis
formaient
une
foule,
I'd
turn
in
my
need
to
you.
Je
me
tournerais
vers
toi
dans
mon
besoin.
If
I
ruled
the
earth,
Si
je
régnais
sur
la
terre,
What
would
life
be
worth,
Quelle
serait
la
valeur
de
la
vie,
If
I
hadn't
the
right
to
you.
Si
je
n'avais
pas
le
droit
de
t'avoir.
Оцените перевод
1 You're Breaking My Heart
2 Slap That Bass
3 Just For the Thrill
4 That Cat Is High
5 Stop Pretending
6 Let's Call the Whole Thing Off
7 It's a Sin to Tell a Lie
8 If
9 When the Sun Goes Down
10 Dont Get Around Much Anymore
11 Bless You
12 We Three (My Echo My Shadow & Me)
13 We'll Meet Again
14 Until the Real Thing Comes Along
15 Street of Dreams
16 So Sorry
17 Puttin' and Takin'
18 I'm Making Believe
19 Ask Anyone Who Knows
20 My Greatest Mistake
21 Coquette
22 I Cover the Waterfront
23 A Lovely Way to Spend an Evening
24 I Don't Want to Set the World on Fire
25 My Prayer
26 Your Feet's Too Big
27 Java Jive
28 I'm Beginning to See the Light
29 The Gipsy
30 Ev'ry Night About This Time
31 Do I Worry
32 Christopher Columbus
33 I'll Get By
34 I Don't Stand a Ghost of a Chance With You
35 The Best Things in Life Are Free
36 I'll Never Smile Again
37 Always
38 Address Unknown
39 When the Swallows Come Back to Capistrano
40 If I Didn't Care
41 Swing High Swing Low
42 Say Something Sweet To Your Sweetheart
43 Memories of You
44 Maybe
45 With Plenty of Money and You
46 To Each His Own
47 Stompin' At the Savoy
48 Prisoner of Love
49 I'm Getting Sentimental Over You
50 Yes Suh!
51 If I Cared a Little Bit Less
52 You Can't See the Sun When You're Crying
53 I'm Still Without A Sweetheart ('Cause I'm Still In Love With You)
54 Don't Believe Everything You Dream
55 I’ll Never Make The Same Mistake Again
56 Just As Though You Were Here (Part 1)
57 Keep Away From My Doorstep
58 (That's Just My Way Of) Forgetting You
59 Oh! Red
60 Someday I'll Meet You Again
61 Sometime
62 You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
63 When You Come to the End of the Day
64 Please Take a Letter, Miss Brown
65 Who Do You Know In Heaven (Who Made You The Angel You Are)
66 You Bring Me Down
67 Echoes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.