Into Each Life Some Rain Must Fall (With Ella Fitzgerald) - The Ink Spotsперевод на французский

Into Each Life Some Rain Must Fall (With Ella Fitzgerald)

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve (Avec Ella Fitzgerald)

Into each life some rain must fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much is fallin' in mine

Mais il pleut trop dans la mienne

Into each heart some tears must fall

Dans chaque cœur, il faut que les larmes coulent

But some day the sun will shine

Mais un jour, le soleil brillera

Some folks can lose the blues in their hearts

Certains peuvent oublier le blues dans leur cœur

But when I think of you, another shower starts

Mais quand je pense à toi, une autre pluie commence

Into each life some rain must fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much is fallin' in mine

Mais il pleut trop dans la mienne

Into each life some rain must fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much, too much is fallin' in mine

Mais trop, trop il pleut dans la mienne

Into each heart some tears must fall

Dans chaque cœur, il faut que les larmes coulent

But some day the sun will shine

Mais un jour, le soleil brillera

Some folks can lose the blues in their hearts

Certains peuvent oublier le blues dans leur cœur

But when I think of you, another shower starts

Mais quand je pense à toi, une autre pluie commence

Into each life some rain must fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much is fallin' in mine

Mais il pleut trop dans la mienne

Into each and every life some rain has got to fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much of that stuff is fallin' into mine

Mais il pleut trop, trop il pleut dans la mienne

And into each heart some tears gotta fall

Et dans chaque cœur, il faut que les larmes coulent

But I know that someday that sun is bound to shine

Mais je sais qu'un jour, le soleil brillera

Some folks can lose the blues in their hearts

Certains peuvent oublier le blues dans leur cœur

But when I think of you, another shower starts

Mais quand je pense à toi, une autre pluie commence

Into each life some rain must fall

Dans chaque vie, il faut qu'il pleuve

But too much is fallin' in mine

Mais il pleut trop dans la mienne

Оцените перевод

Авторы: Allan Roberts, Doris Fisher

Альбом

The Ink Spots

дата релиза

11-08-2008

1 To Each His Own
2 If I Didn't Care
3 My Prayer
4 I'm Making Believe (With Ella Fitzgerald)
5 Into Each Life Some Rain Must Fall (With Ella Fitzgerald)
6 Cow Cow Boogie (With Ella Fitzgerald)
7 Chistopher Columbus
8 Keep Away from My Doorsteps
9 With Plenty of Money & You
10 Stompin' the Savoy
11 Oh! Red
12 Don't Let Old Age Creep Up to You
13 Toughtless

Еще альбомы