Текст и перевод песни The Ink Spots - Java Jive (1944 Air Check)

Java Jive (1944 Air Check)

Give me some of that Java Jive, man
A cup, a cup, a cup

I love coffee, I love tea
I love the Java Jive and it loves me
Coffee and tea and the Java and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup, boy

I love Java, sweet and hot
Whoops, Mister Moto, I'm a coffee pot
Shoot me the pot now, pour me a shot
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup

Oh, slip me a slug from the wonderful mug
And I'll cut a rug 'til I'm snug in a jug
A slice of onion and a raw one, draw one
Waiter, waiter, percolator

I love coffee, I love tea
I love the Java Jive and it loves me
Coffee and tea and the java and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup

Oh, Boston beans, soy beans
Green beans, cabbage and greens
I'm not keen not for a bean
Unless that is a cheery, cheery bean, boy

I love coffee, I love tea
I love the Java Jive and it loves me
Coffee and the tea and the java and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup, oh

I love Java, sweet and hot
Whoops, Mister Moto, I'm a coffee pot
Shoot me the pot now, pour me a shot
A cup, a cup, a cup

Oh, slip me a slug from any old mug
And I'll cut a rug 'til I'm snug in the jug
Drop a nickel in a pot, Joe, takin' 'em slow
Waiter, waiter, percolator

I love coffee, I love tea
I love the Java Jive and it loves me
Coffee and tea and the java and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup

Schedule that brrr thing, the brrr thing
Bat-nu-te-de, te-de-nu-te-de
Shoot the Java to me jive, boy, the rumor coin
Waiter, waiter, percolator

I love coffee, I love tea
I love the Java Jive and it loves me
Coffee and tea and the java and me, yeah
A cup, a cup, a cup, a cup, boy

Кофейный Джаз (Запись с эфира 1944)

Налей мне этого Кофейного Джаза, детка,
Чашечку, чашечку, чашечку.

Я люблю кофе, я люблю чай,
Обожаю Кофейный Джаз, и он обожает меня.
Кофе, и чай, и джаз, и я,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, детка.

Я люблю кофе, сладкий и горячий.
Ох, Мистер Мото, я - кофейник!
Плесните мне, налейте мне порцию,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, чашечку.

О, плесни мне глоток из этой чудесной кружки,
И я буду отплясывать, пока не окажусь в кувшине.
Кусочек лука и сырой, нарисуй-ка,
Официант, официант, кофеварка.

Я люблю кофе, я люблю чай,
Обожаю Кофейный Джаз, и он обожает меня.
Кофе, и чай, и джаз, и я,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, чашечку.

О, бостонские бобы, соевые бобы,
Зелёные бобы, капуста и зелень.
Я не фанат бобов,
Если только это не весёлые, весёлые бобы, детка.

Я люблю кофе, я люблю чай,
Обожаю Кофейный Джаз, и он обожает меня.
Кофе, и чай, и джаз, и я,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, чашечку.

Я люблю кофе, сладкий и горячий.
Ох, Мистер Мото, я - кофейник!
Плесните мне, налейте мне порцию,
Чашечку, чашечку, чашечку.

О, плесни мне глоток из любой старой кружки,
И я буду отплясывать, пока не окажусь в кувшине.
Брось монетку в автомат, Джо, не торопись,
Официант, официант, кофеварка.

Я люблю кофе, я люблю чай,
Обожаю Кофейный Джаз, и он обожает меня.
Кофе, и чай, и джаз, и я,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, чашечку.

Запланируй эту штуку, эту штуку,
Ба-ну-те-де, те-де-ну-те-де,
Плесните мне Кофейного Джаза, детка, монета молвы,
Официант, официант, кофеварка.

Я люблю кофе, я люблю чай,
Обожаю Кофейный Джаз, и он обожает меня.
Кофе, и чай, и джаз, и я, да,
Чашечку, чашечку, чашечку, чашечку, детка.