Текст и перевод песни The Ink Spots - Mine, All Mine, My, My

Mine, All Mine, My, My

My, my, my, ain't that pretty?
My, my, my, meet that friend
I can't believe my eyes, just can't realize
That an angel from above is right and close to my side

My, my, my, ain't that gorgeous?
My, my, my, ain't that fine?
And to think that just today, I heard the preacher say
That she's mine, all mine, my, my

So, you're the guy that they call the "hip care"?
(Well, I got-, I got- my, I got-, I got-)
Yeah, you're the guy that knew just what to do
(Well, I always-)
I know, you've been ever played
(And I've seen-, I've seen-, I've seen-)
And you've seen everything
(Bu-but I always-, I-I-I)

And women to you, son, ain't s'ppose to mean they
(Blabbering)
And they are stayin' in their raven
(Blabbering)
You better watch out, son, looked like to me you're getting ready to bust your face
(Blabbering)
I know, you don't climb that last long here
(Babbling)
And I heard you when you said I will
So it's bye, bye, bye, son, bye, bye
(Blabbering)

My, ain't that pretty?
My, ain't that fine?
Jack, I give (Inaudible) my fire
(Uhuh)
Jack, have you ever heard where (Inaudible)
Sure, did

Now she's mine, all mine, my, my

À moi, toute à moi, ma, ma

Ma, ma, ma, n'est-ce pas beau ?
Ma, ma, ma, rencontre cet ami
Je n'arrive pas à croire mes yeux, je ne comprends pas
Qu'un ange du ciel soit juste à côté de moi

Ma, ma, ma, n'est-ce pas magnifique ?
Ma, ma, ma, n'est-ce pas bien ?
Et dire qu'aujourd'hui, j'ai entendu le prédicateur dire
Qu'elle est à moi, toute à moi, ma, ma

Alors, tu es le type qu'ils appellent le "hip care" ?
(Eh bien, j'ai-, j'ai- ma, j'ai-, j'ai-)
Ouais, tu es le type qui savait exactement quoi faire
(Eh bien, j'ai toujours-)
Je sais, tu as toujours joué
(Et j'ai vu-, j'ai vu-, j'ai vu-)
Et tu as tout vu
(Mais j'ai toujours-, j-j-j)

Et les femmes pour toi, mon garçon, ne sont pas censées signifier qu'elles
(Bavardages)
Et elles restent dans leur corbeau
(Bavardages)
Mieux vaut faire attention, mon garçon, on dirait que tu es prêt à te casser la figure
(Bavardages)
Je sais, tu ne grimpe pas ce dernier long ici
(Babbling)
Et je t'ai entendu quand tu as dit que je le ferais
Alors c'est bye, bye, bye, mon garçon, bye, bye
(Bavardages)

Ma, n'est-ce pas beau ?
Ma, n'est-ce pas bien ?
Jack, je donne (Inaudible) mon feu
(Uhuh)
Jack, as-tu déjà entendu où (Inaudible)
Bien sûr, j'ai

Maintenant, elle est à moi, toute à moi, ma, ma