So Little Time - The Ink Spots перевод на немецкий

So Little Time

There's so much to do
And so little time

There's so little time
And so much to do
There's so little time
For dreams to come true

Many ships to sail
Many a magic land
Many a moonlit trail
Many a road to walk, hand-in-hand

There are songs of love
We never have sung
Let's not waste one hour
The night is still young

One lifetime's not enough
For the love I have for you
There's so little time
And so much to do

Let the fire burn, a little longer
Justify whether I'm perfect
Darling, hold me in your arms
Just a little stronger
Before you say, "I must go"

There are songs of love
We never have sung
Let's not waste one hour
The night is still young

One lifetime's not enough
For the love, I have for you
There's so little time
And so much to do

So wenig Zeit

Es gibt so viel zu tun
Und so wenig Zeit

Es gibt so wenig Zeit
Und so viel zu tun
Es gibt so wenig Zeit
Damit Träume wahr werden

Viele Schiffe zu segeln
Manches Zauberland
Mancher mondbeschienene Pfad
Manchen Weg, Hand in Hand zu geh'n

Es gibt Liebeslieder
Die wir nie gesungen haben
Lass uns keine Stunde verschwenden
Die Nacht ist noch jung

Ein Leben reicht nicht aus
Für die Liebe, die ich für dich habe
Es gibt so wenig Zeit
Und so viel zu tun

Lass das Feuer brennen, ein wenig länger
Sag mir nur, ob ich perfekt bin
Liebling, halt mich in deinen Armen
Nur ein wenig fester
Bevor du sagst: „Ich muss gehen“

Es gibt Liebeslieder
Die wir nie gesungen haben
Lass uns keine Stunde verschwenden
Die Nacht ist noch jung

Ein Leben reicht nicht aus
Für die Liebe, die ich für dich habe
Es gibt so wenig Zeit
Und so viel zu tun