Текст и перевод песни The Ink Spots - That's When Your Heartaches Begin
When
you
find
your
sweet
heart
in
the
arms
of
a
friend
Когда
ты
находишь
свое
милое
сердце
в
объятиях
друга
...
That's
when
your
heartaches
begin
Вот
тогда-то
и
начинается
твоя
сердечная
боль.
When
dreams
of
a
lifetime
must
come
to
an
end
Когда
мечты
всей
жизни
должны
прийти
к
концу
That's
when
your
heartaches
begin
Вот
тогда-то
и
начинается
твоя
сердечная
боль.
Love
is
a
thing
you
never
can
share
Любовь-это
то,
чем
ты
никогда
не
сможешь
поделиться.
When
you
bring
a
friend
into
your
love
affair
Когда
ты
втягиваешь
друга
в
свою
любовную
интрижку
That's
the
end
of
your
sweetheart
Это
конец
твоей
возлюбленной.
That's
the
end
of
your
friend
Это
конец
твоего
друга.
That's
when
your
heartaches
begin
Вот
тогда-то
и
начинается
твоя
сердечная
боль.
When
you
find
your
sweetheart
in
the
arms
of
your
bestfriend
Когда
ты
находишь
свою
возлюбленную
в
объятиях
своего
лучшего
друга
Brother,
that's
when
all
your
heartaches
begin
Брат,
вот
тогда-то
и
начинаются
все
твои
сердечные
муки.
When
dreams
of
a
lifetime
must
all
come
to
an
end
Когда
мечты
всей
жизни
должны
прийти
к
концу
That's
when
your
heartaches
begin
Вот
тогда-то
и
начинается
твоя
сердечная
боль.
You
see,
love
is
a
thing
that
you
never
can
share
Видишь
ли,
любовь
- это
то,
чем
ты
никогда
не
сможешь
поделиться.
And
when
you
bring
a
friend
into
your
love
affair
И
когда
ты
втягиваешь
друга
в
свою
любовную
интрижку
That's
the
end,
that's
the
end
of
your
sweetheart
Это
конец,
это
конец
твоей
возлюбленной.
Jack,
I'm
telling
you
that's
the
end
of
your
friend
Джек,
говорю
тебе,
это
конец
твоего
друга.
That's
when
your
heartaches
begin
Вот
тогда-то
и
начинается
твоя
сердечная
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: HILL, FRED FISHER, WILLIAM RASKIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.