Текст и перевод песни The Ink Spots - We Three (My Echo, My Shadow, And Me)

We Three (My Echo, My Shadow, And Me)

We three, we're all alone
Living in a memory
My echo, my shadow, and me

We three, we're not a crowd
We're not even company
My echo, my shadow, and me

What good is the moonlight
The silvery moonlight that shines above
I walk with my shadow, I talk with my echo
But where is the one I love?

We three, we'll wait for you
Even 'til eternity
My echo, my shadow, and me

We three, we're all alone
Seem like we're living in a memory
That's my echo, my shadow, and me

We three, we ain't no crowd
Fact is, we ain't even company
That's my echo, my shadow, and me
You know I've been wondering, "what good is the moonlight?"
That silvery moonlight, that shines way, way up above
Yeah, I've been walking with my shadow
Talking with my echo
But, where's that girl that I love?

We three, we'll wait for you
Even 'til eternity
My echo, my shadow, and me

Мы трое (Мое эхо, моя тень и я)

Мы трое, мы совсем одни,
Живем лишь в воспоминаниях.
Мое эхо, моя тень и я.

Мы трое, нас не назовешь толпой,
Да что там, мы даже не компания,
Мое эхо, моя тень и я.

Что толку в лунном свете,
В серебристом сиянии, что льется с небес?
Я гуляю с моей тенью, говорю с моим эхом,
Но где же та, кого я люблю?

Мы трое, мы будем ждать тебя,
Даже целую вечность,
Мое эхо, моя тень и я.

Мы трое, мы совсем одни,
Как будто живем лишь в воспоминаниях.
Это мое эхо, моя тень и я.

Мы трое, нас не назовешь толпой,
По правде говоря, мы даже не компания.
Это мое эхо, моя тень и я.
Знаешь, я все думаю: «Что толку в лунном свете?»
В этом серебристом сиянии, что льется с небес?
Да, я гуляю со своей тенью,
Говорю со своим эхом,
Но где же та девушка, которую я люблю?

Мы трое, мы будем ждать тебя,
Даже целую вечность,
Мое эхо, моя тень и я.