Secret - The Inklings перевод на немецкий

Secret

The black dog on his back had a smile for everyone
The days round here, they always drag and his face is never long
But when they have all gone home
The walls come closing in

He has a secret in a forest
It's a secret he wants to keep

He wears the mask of the happy soul, holding onto his grin
But underneath his nerves are frayed as he struggles to keep it all in
And when the darkness comes, it comes all from within

He has a secret in a forest
It's a secret he wants to keep
He wants a rainbow on a mountain
But the mountain is too steep

Now the time has come, he's forgotten how to feel
No more prescription drugs, it's time to break that wheel
This time for real!

He has a secret in a forest
It's a secret he wants to keep
He wants a rainbow on a mountain
But the mountain is too steep

He has a secret in a forest
It's a secret he wants to keep
He wants a rainbow on a mountain
But the mountain is too steep

He has a secret in a forest
It's a secret he wants to keep
He wants a rainbow on a mountain
But the mountain is too steep

Geheimnis

Der schwarze Hund auf seinem Rücken hatte für jeden ein Lächeln
Die Tage hier ziehen sich immer hin und sein Gesicht ist nie lang
Aber wenn sie alle nach Hause gegangen sind
Rücken die Wände näher

Er hat ein Geheimnis in einem Wald
Es ist ein Geheimnis, das er bewahren will

Er trägt die Maske der glücklichen Seele, hält an seinem Grinsen fest
Aber darunter liegen seine Nerven blank, während er darum kämpft, alles in sich zu behalten
Und wenn die Dunkelheit kommt, kommt sie ganz von innen

Er hat ein Geheimnis in einem Wald
Es ist ein Geheimnis, das er bewahren will
Er wünscht sich einen Regenbogen auf einem Berg
Aber der Berg ist zu steil

Jetzt ist die Zeit gekommen, er hat vergessen, wie man fühlt
Keine verschreibungspflichtigen Medikamente mehr, es ist Zeit, dieses Rad zu zerbrechen
Dieses Mal wirklich!

Er hat ein Geheimnis in einem Wald
Es ist ein Geheimnis, das er bewahren will
Er wünscht sich einen Regenbogen auf einem Berg
Aber der Berg ist zu steil

Er hat ein Geheimnis in einem Wald
Es ist ein Geheimnis, das er bewahren will
Er wünscht sich einen Regenbogen auf einem Berg
Aber der Berg ist zu steil

Er hat ein Geheimnis in einem Wald
Es ist ein Geheimnis, das er bewahren will
Er wünscht sich einen Regenbogen auf einem Berg
Aber der Berg ist zu steil