Zombie - The Inklings перевод на немецкий

Zombie

For a skinny little nothing
You seem to think you're something
For a little bit of nothing
You'll be getting it all

He's gonna take you down
And then you'll wake up tomorrow
So you better wind it in
Or you're taking a fall

You're a zombie
You're a zombie

He never thought he'd ever
Get struck by lightning
So he always stood in the
Same old place

He said he thought it was a
Little bit frightening
You're always gonna see
That look on his face

You're a zombie
You're a zombie
You're a zombie
You're a zombie

It doesn't matter
He said he does not care
He runs a circus
And juggles in despair

He's blown his chances
He's going who knows where
A dead man walking
With no one left to scare
Would you dare?

(It's alive!)

You never listened to a word I said
Now everybody's calling you the walking dead
You never listened to a word I said
Now everybody's calling you the walking dead
You never listened to a word I said
Now everybody's calling you the walking dead
You never listened to a word I said
Now everybody's calling you the walking dead

You're a zombie
You're a zombie
You're a zombie
You're a zombie

You're a zombie (You never listened to a word I said)
You're a zombie (Now everybody's calling you the walking dead)
You're a zombie (You never listened to a word I said)
You're a zombie (Now everybody's calling you the walking dead)

You're a zombie (You never listened to a word I said)
You're a zombie (Now everybody's calling you the walking dead)
You're a zombie (You never listened to a word I said)
You're a zombie (Now everybody's calling you the walking dead)
Zombie

Zombie

Für ein dürres kleines Nichts
scheinst du zu denken, du wärst etwas
Für ein kleines bisschen Nichts
wirst du alles bekommen

Er wird dich fertigmachen
und dann wirst du morgen aufwachen
Also reiß dich lieber zusammen
oder du fällst hin

Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie

Er hätte nie gedacht, dass er jemals
vom Blitz getroffen würde
Also stand er immer an der
gleichen alten Stelle

Er sagte, er fand es ein
bisschen beängstigend
Man wird immer diesen
Ausdruck auf seinem Gesicht sehen

Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie

Es spielt keine Rolle
Er sagte, es ist ihm egal
Er betreibt einen Zirkus
und jongliert in Verzweiflung

Er hat seine Chancen vertan
Er geht, wer weiß wohin
Ein wandelnder Toter
mit niemandem mehr, den er erschrecken könnte
Würdest du es wagen?

(Es lebt!)

Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte
Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten
Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte
Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten
Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte
Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten
Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte
Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten

Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie
Du bist ein Zombie

Du bist ein Zombie (Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte)
Du bist ein Zombie (Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten)
Du bist ein Zombie (Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte)
Du bist ein Zombie (Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten)

Du bist ein Zombie (Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte)
Du bist ein Zombie (Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten)
Du bist ein Zombie (Du hast nie auf ein Wort gehört, das ich sagte)
Du bist ein Zombie (Jetzt nennen dich alle einen wandelnden Toten)
Zombie