Текст и перевод песни The Innocents - Gee Whiz
I
can't
believe
that
you
love
me
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
m'aimes
I
can't
believe
that
an
angel
like
you
Je
n'arrive
pas
à
croire
qu'un
ange
comme
toi
Could
fall
in
love
with
me
Puisse
tomber
amoureux
de
moi
So
tenderly
Avec
tant
de
tendresse
Why
do
I
thrill
when
you
kiss
me?
Pourquoi
frissonne-t-on
quand
tu
m'embrasses
?
My
heart
stands
still
Mon
cœur
s'arrête
When
you're
holding
my
hand
Quand
tu
tiens
ma
main
The
feeling
is
oh
so
grand
La
sensation
est
tellement
grandiose
Oh
so
grand
Tellement
grandiose
How
can
you
talk
to
an
angel?
Comment
peux-tu
parler
à
un
ange
?
What
words
would
you
say?
Quelles
paroles
dirais-tu
?
How
can
you
talk
to
an
angel
up
above?
Comment
peux-tu
parler
à
un
ange
céleste
?
Or
should
I
be
modest
or
brave?
Ou
devrais-je
être
modeste
ou
courageuse
?
Love
comes
but
once
in
a
life-time
L'amour
ne
vient
qu'une
fois
dans
une
vie
Now
that
it's
here
Maintenant
qu'il
est
là
Tell
me
what
shall
I
do?
Dis-moi,
que
dois-je
faire
?
I'm
so
in
love
with
you
Je
suis
tellement
amoureuse
de
toi
What
shall
I
do?
Que
dois-je
faire
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeanne Vikki, Jimmie Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.