I'll Have A New Life - The Inspirationsперевод на русский
On
the
resurrection
morning
В
утро
воскресения,
When
all
the
dead
in
Christ
shall
rise
Когда
все
мертвые
во
Христе
восстанут,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
Sewed
in
weakness,
raised
in
power
Посеянное
в
слабости,
восставшее
в
силе,
Ready
to
live
in
Paradise
Готовое
жить
в
Раю,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life,
oh
yes
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь,
о
да.
I'll
have
a
new
home
(glory,
glory)
of
glory
eternal
У
меня
будет
новый
дом
(слава,
слава)
вечной
славы,
Where
the
redeemed
(ever
stand)
of
God
shall
stand
Где
искупленные
(всегда
стоят)
Бога
пребудут,
There'll
be
no
more
sorrow
Не
будет
больше
печали,
No
more
pain,
there'll
be
no
more
strife
(no
strife)
Ни
боли,
не
будет
больше
борьбы
(нет
борьбы).
Yes,
raised
in
the
likeness
(in
His
likeness)
of
my
Savior
Да,
восставший
в
подобии
(в
Его
подобии)
моего
Спасителя,
Ready
to
live
(I'll
be
glad)
in
Glory
Land
Готовый
жить
(я
буду
рад)
в
Земле
Славы,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
What
a
hallelujah
morning
when
the
Какое
утро
аллилуйи,
когда
last
trump
of
God
shall
sound
Последняя
труба
Бога
прозвучит,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
(eternal)
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь
(вечная).
Graves
all
bursting
saints
all
shouting
Гробы
раскроются,
святые
воскликнут,
Heavenly
beauty
all
around
Небесная
красота
повсюду,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
I'll
have
a
new
home
(glory,
glory)
of
glory
eternal
У
меня
будет
новый
дом
(слава,
слава)
вечной
славы,
Where
the
redeemed
(ever
stand)
of
God
shall
stand
Где
искупленные
(всегда
стоят)
Бога
пребудут,
There'll
be
no
more
sorrow
Не
будет
больше
печали,
No
more
pain,
there'll
be
no
more
strife
(no
strife)
Ни
боли,
не
будет
больше
борьбы
(нет
борьбы).
Yes,
raised
in
the
likeness
(in
His
likeness)
of
my
Savior
Да,
восставший
в
подобии
(в
Его
подобии)
моего
Спасителя,
Ready
to
live
(I'll
be
glad)
in
Glory
Land
Готовый
жить
(я
буду
рад)
в
Земле
Славы,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
I'll
have
a
new
home
(glory,
glory)
of
glory
eternal
У
меня
будет
новый
дом
(слава,
слава)
вечной
славы,
Where
the
redeemed
(ever
stand)
of
God
shall
stand
Где
искупленные
(всегда
стоят)
Бога
пребудут,
There'll
be
no
more
sorrow
Не
будет
больше
печали,
No
more
pain,
there'll
be
no
more
strife
(no
strife)
Ни
боли,
не
будет
больше
борьбы
(нет
борьбы).
Yes,
raised
in
the
likeness
(in
His
likeness)
of
my
Savior
Да,
восставший
в
подобии
(в
Его
подобии)
моего
Спасителя,
Ready
to
live
(I'll
be
glad)
in
Glory
Land
Готовый
жить
(я
буду
рад)
в
Земле
Славы,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
I'll
have
a
new
home
(glory,
glory)
of
glory
eternal
У
меня
будет
новый
дом
(слава,
слава)
вечной
славы,
Where
the
redeemed
(ever
stand)
of
God
shall
stand
Где
искупленные
(всегда
стоят)
Бога
пребудут,
There'll
be
no
more
sorrow
Не
будет
больше
печали,
No
more
pain,
there'll
be
no
more
strife
(no
strife)
Ни
боли,
не
будет
больше
борьбы
(нет
борьбы).
Yes,
raised
in
the
likeness
(in
His
likeness)
of
my
Savior
Да,
восставший
в
подобии
(в
Его
подобии)
моего
Спасителя,
Ready
to
live
(I'll
be
glad)
in
Glory
Land
Готовый
жить
(я
буду
рад)
в
Земле
Славы,
I'll
have
a
new
body
У
меня
будет
новое
тело,
Praise
the
Lord,
I'll
have
a
new
life
Слава
Господу,
у
меня
будет
новая
жизнь.
I'll
have
a
new
life
(I'll
have
a
new
life)
У
меня
будет
новая
жизнь
(у
меня
будет
новая
жизнь).
End
Конец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.