The Inspirations - In the Twinkle of an Eye - перевод текста песни на русский

In the Twinkle of an Eye - The Inspirationsперевод на русский




In the Twinkle of an Eye
В Мгновение Ока
Have you ever seen the swiftness of a twinkle of an eye
Видел ли ты быстроту мгновения ока
It's here gone before you realize
Оно здесь и исчезло, не успев осознать
Now if the coming of our Lord should somehow catch you by surprise
Если пришествие Господа застанет тебя врасплох
You'll be left here in the twinkle of an
Ты останешься здесь в мгновение
eye
ока
You'll be left here in the twinkle of an eye
Ты останешься здесь в мгновение ока
What would you think
Что бы подумала ты
If you should blink and I should vanish from your sight
Если б моргнула, и я исчез из виду
Not in a wink (wink),
Не в миг (миг),
Not in a blink (blink), but in the twinkle of an eye
Не в мгновенье (мгновенье), а в ока мерцанье
What would you do
Что бы сделала ты
If I should move beyond the stars in the sky
Если б я двинулся за звёздной чертой
And leave this world behind me
Оставив мир позади
And tell it all goodbye
Простившись навсегда
Leave here in the twinkle of an eye
Уйдя в мгновение ока
Sound aloud the warning Christ is coming in the sky
Громко звучит предупрежденье: Христос грядёт с небес
Make no mistake the hour is growing late
Не обманись, уж время на исходе
They'll be no time left to decide
Не будет шанса на решенье
Should you procrastinate right now
Коль промедлишь сейчас
He'll save you before it gets too late
Он спасёт до наступления тьмы
He'll save you before it gets too late
Он спасёт до наступления тьмы
What would you think
Что бы подумала ты
If you should blink and I should vanish from your sight
Если б моргнула, и я исчез из виду
Not in a wink (wink),
Не в миг (миг),
Not in a blink (blink), but in the twinkle of an eye
Не в мгновенье (мгновенье), а в ока мерцанье
What would you do
Что бы сделала ты
If I should move beyond the stars in the sky
Если б я двинулся за звёздной чертой
And leave this world behind me
Оставив мир позади
And tell it all goodbye
Простившись навсегда
Leave here in the twinkle of an eye
Уйдя в мгновение ока
What would you think
Что бы подумала ты
If you should blink and I should vanish from your sight
Если б моргнула, и я исчез из виду
Not in a wink (wink),
Не в миг (миг),
Not in a blink (blink), but in the twinkle of an eye
Не в мгновенье (мгновенье), а в ока мерцанье
What would you do
Что бы сделала ты
If I should move beyond the stars in the sky
Если б я двинулся за звёздной чертой
And leave this world behind me
Оставив мир позади
And tell it all goodbye
Простившись навсегда
Leave here in the twinkle of an eye
Уйдя в мгновение ока
Leave here in the twinkle of an eye
Уйдя в мгновение ока





Авторы: Sandra Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.