Fastlane - The Internet перевод на немецкий

Fastlane

Drivin' in my car
Damn near cut me off
Now you're in the fast lane
So you better not slow me down
And I refuse to change my direction
So you best make up your mind
Before I get caught in the intersection
And minor traffic lights

Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Seventy in six
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down

And now we're moving faster
You're catching up to speed
And yes your car looks good to me
And you know it, don't try to speed off
Like I didn't teach you, well you know
Are you ready for the open road
Sending me mixed signals
Get right or get left
Don't seem like you're ready
So just get out of my way
Seventy in six
Get right or get left
Don't tell me you're sorry
Just get out my lane
Slowin' me down
Slowin' me down

Warning signs were there
But we never cared
So we crashed
And learned a lesson
And to take care of the damage
We need to admit that accidents happen
So if it's cool with you
I'll just be on my way

Überholspur

Fahre in meinem Auto
Hast mich verdammt nochmal fast geschnitten
Jetzt bist du auf der Überholspur
Also bremse mich besser nicht aus
Und ich weigere mich, meine Richtung zu ändern
Also entscheide dich besser
Bevor ich an der Kreuzung stecken bleibe
Und unwichtigen Ampeln

Sendest mir gemischte Signale
Komm klar oder geh mir aus dem Weg
Scheinst nicht bereit zu sein
Also geh mir einfach aus dem Weg
Siebzig im Sechsten
Komm klar oder geh mir aus dem Weg
Sag mir nicht, dass es dir leid tut
Geh einfach von meiner Spur runter
Bremst mich aus
Bremst mich aus

Und jetzt fahren wir schneller
Du holst auf
Und ja, dein Auto gefällt mir
Und du weißt es, versuch nicht abzuhauen
Als hätte ich es dir nicht beigebracht, na ja, du weißt schon
Bist du bereit für die offene Straße?
Sendest mir gemischte Signale
Komm klar oder geh mir aus dem Weg
Scheinst nicht bereit zu sein
Also geh mir einfach aus dem Weg
Siebzig im Sechsten
Komm klar oder geh mir aus dem Weg
Sag mir nicht, dass es dir leid tut
Geh einfach von meiner Spur runter
Bremst mich aus
Bremst mich aus

Warnzeichen waren da
Aber es war uns egal
Also hatten wir einen Unfall
Und lernten eine Lektion
Und um uns um den Schaden zu kümmern
Müssen wir zugeben, dass Unfälle passieren
Also, wenn es für dich in Ordnung ist
Mache ich mich einfach auf den Weg