The Internet - Mood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Internet - Mood




Mood
Настроение
You just a girl I came to know
Ты просто девушка, которую я узнал
I thought you were a ladybug
Я думал, ты божья коровка
You ask me out, ok for sure
Ты приглашаешь меня на свидание, конечно, я согласен
I make myself available
Я освобождаю для тебя время
You say, "Ok, then it's a date"
Ты говоришь: "Хорошо, тогда это свидание"
I say, "I'll pick you up at 8"
Я говорю: заберу тебя в 8"
We take the fancy car valet
Мы оставляем машину парковщику
I'll wine and dine ya until it's time, girl
Я буду угощать тебя вином и ужином, пока не настанет время, девочка
The conversation is a must
Разговор необходим
You look amazing, that's a plus
Ты выглядишь потрясающе, это плюс
My crib is close, I just cleaned up
Моя квартира рядом, я только что убрался
I text my bros, they wish me luck (ay)
Я пишу своим братанам, они желают мне удачи (эй)
Stop for a bottle on the way
Заедем за бутылочкой по дороге
Twist up the trees that's on the tray
Скрутим косячок с подноса
Put my intentions on display
Покажу тебе свои намерения
Right now, I want you, can I get closer?
Прямо сейчас я хочу тебя, можно я подойду ближе?
I compliment you on the nice road
Я делаю тебе комплимент по поводу приятной поездки
You wearing something kinda nice too
На тебе тоже что-то красивое
I'm trying to get you in the right mood
Я пытаюсь создать нужное настроение
Let me get you in the right mood
Позволь мне создать нужное настроение
If I hit it the right way
Если я все сделаю правильно
Can I get a night too?
Могу я остаться на ночь?
Let me get you in the right mood
Позволь мне создать нужное настроение
I could get you in the right mood
Я могу создать нужное настроение
Now that I got you all alone
Теперь, когда мы наедине
Let's crack the wine, let's call a toast
Давай откроем вино, поднимем бокалы
Please have a seat, get comfortable
Пожалуйста, присаживайся, устраивайся поудобнее
I'll try not to fuck up the flow (nah)
Я постараюсь не испортить все (нет)
Right where I want you
Ты именно там, где я тебя хочу видеть
I'll check my posture, come at you proper, girl
Я проверю свою осанку, подойду к тебе как следует, девочка
Something about you
Что-то в тебе есть
Climbed onto cloud nine, you [?] couch
Взлетел до небес, ты на моем диване
Heart beatin' like
Сердце бьется как
You feel it right?
Ты чувствуешь это, правда?
I compliment you on the nice road
Я делаю тебе комплимент по поводу приятной поездки
You wearing something kinda nice too
На тебе тоже что-то красивое
I'm trying to get you in the right mood
Я пытаюсь создать нужное настроение
Let me get you in the right mood
Позволь мне создать нужное настроение
If I hit it the right way
Если я все сделаю правильно
Can I get a night too?
Могу я остаться на ночь?
Let me get you in the right mood
Позволь мне создать нужное настроение
I can get you in the right mood
Я могу создать нужное настроение
(Hey, you feeling good right?)
(Эй, тебе хорошо, правда?)
Baby, next time I'll bring you flowers
Детка, в следующий раз я принесу тебе цветы
Roses, exotic daisies
Розы, экзотические маргаритки
Next time I'll take you out
В следующий раз я приглашу тебя на свидание
Girl, don't you keep me waiting
Девочка, не заставляй меня ждать
Next time, I'll bring you flowers
В следующий раз я принесу тебе цветы
Roses, exotic daisies
Розы, экзотические маргаритки
Next time I take you out
В следующий раз я приглашу тебя на свидание
Girl, don't you keep me waiting
Девочка, не заставляй меня ждать
Next time, I'll bring you flowers
В следующий раз я принесу тебе цветы
Roses, exotic daisies
Розы, экзотические маргаритки
Next time I take you out
В следующий раз я приглашу тебя на свидание
Girl, don't you keep me waiting
Девочка, не заставляй меня ждать
Next time, I'll bring you flowers
В следующий раз я принесу тебе цветы
Roses, exotic daisies
Розы, экзотические маргаритки
Next time I take you out
В следующий раз я приглашу тебя на свидание
Girl, don't you-
Девочка, не заставляй-





Авторы: Matthew Martin, Andris Mattson, Sydney Bennett, Max Bryk, Steve Lacy, Amber Navran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.