Babylon - The Interruptersперевод на немецкий
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Yeah
Yeah
They
got
their
swords
and
their
spears
Sie
haben
ihre
Schwerter
und
ihre
Speere
And
their
bows
and
their
knives
Und
ihre
Bögen
und
ihre
Messer
We're
fighting
with
our
brothers,
and
our
sisters
for
our
lives
Wir
kämpfen
mit
unseren
Brüdern
und
unseren
Schwestern
um
unser
Leben
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
God
made
man,
and
man
made
kings
Gott
schuf
den
Menschen,
und
der
Mensch
schuf
Könige
And
the
kings
rule
man,
and
they
bring
the
suffering
Und
die
Könige
herrschen
über
den
Menschen,
und
sie
bringen
das
Leid
When
the
people
rise
up,
they
see
it
as
defiant
Wenn
das
Volk
sich
erhebt,
sehen
sie
es
als
Auflehnung
They
wanna
have
control
so
you
cant
be
self-reliant
Sie
wollen
die
Kontrolle
haben,
damit
du
nicht
eigenständig
sein
kannst
If
you
play
your
role
and
don't
get
out
of
line
Wenn
du
deine
Rolle
spielst
und
nicht
aus
der
Reihe
tanzt
If
you
sell
your
soul,
they
will
buy
it
for
a
dime
Wenn
du
deine
Seele
verkaufst,
kaufen
sie
sie
für
'nen
Groschen
And
sell
it
for
a
dollar,
so
they
can
turn
a
profit
Und
verkaufen
sie
für
einen
Dollar,
damit
sie
Profit
machen
können
It's
a
vicious
cycle
and
the
only
way
to
stop
it
Es
ist
ein
Teufelskreis,
und
der
einzige
Weg,
ihn
zu
stoppen
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Yeah
Yeah
They
got
their
swords
and
their
spears
Sie
haben
ihre
Schwerter
und
ihre
Speere
And
their
bows
and
their
knives
Und
ihre
Bögen
und
ihre
Messer
We're
fighting
with
our
brothers,
and
our
sisters
for
our
lives
Wir
kämpfen
mit
unseren
Brüdern
und
unseren
Schwestern
um
unser
Leben
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
They
run
the
drugs,
so
they
make
all
the
money
that
they're
Sie
kontrollieren
die
Drogen,
also
machen
sie
all
das
Geld,
das
sie
dann
Busy
print'
up
like
a
bee
makin'
honey
Fleißig
drucken,
wie
Bienen
Honig
machen
They
hide
in
the
shadows,
call
themselves
enlightened
Sie
verstecken
sich
im
Schatten,
nennen
sich
selbst
Erleuchtete
While
all
the
people's
shackles
are
slowly
getting
tightened
Während
die
Fesseln
aller
Menschen
langsam
enger
gezogen
werden
If
we're
not
locked
up,
we're
starving
in
the
streets
Wenn
wir
nicht
eingesperrt
sind,
hungern
wir
auf
den
Straßen
Full
belly's
getting
fat
while
the
weak
are
getting
weaker
Volle
Bäuche
werden
fett,
während
die
Schwachen
schwächer
werden
Politicians
out
to
line
their
pockets
Politiker
sind
darauf
aus,
sich
die
Taschen
zu
füllen
It's
a
vicious
cycle
and
the
only
way
to
stop
it
Es
ist
ein
Teufelskreis,
und
der
einzige
Weg,
ihn
zu
stoppen
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Yeah
Yeah
They
got
their
swords
and
their
spears
Sie
haben
ihre
Schwerter
und
ihre
Speere
And
their
bows
and
their
knives
Und
ihre
Bögen
und
ihre
Messer
We're
fighting
with
our
brothers,
and
our
sisters
for
our
lives
Wir
kämpfen
mit
unseren
Brüdern
und
unseren
Schwestern
um
unser
Leben
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
ja,
ja,
ja
Conquer
the
system
of
control
Besiege
das
System
der
Kontrolle
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
ja,
ja,
ja
Violent
and
tyrannical
Gewalttätig
und
tyrannisch
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
ja,
ja,
ja
It's
a
radical
overthrow
Es
ist
ein
radikaler
Umsturz
Oh,
yeah,
yeah,
yeah
Oh,
ja,
ja,
ja
It'll
happen
again
like
it's
happened
before
Es
wird
wieder
geschehen,
wie
es
schon
zuvor
geschehen
ist
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Yeah
Yeah
They
got
their
swords
and
their
spears
Sie
haben
ihre
Schwerter
und
ihre
Speere
And
their
bows
and
their
knives
Und
ihre
Bögen
und
ihre
Messer
We're
fighting
with
our
brothers,
and
our
sisters
for
our
lives
Wir
kämpfen
mit
unseren
Brüdern
und
unseren
Schwestern
um
unser
Leben
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
They
got
their
swords
and
their
spears
Sie
haben
ihre
Schwerter
und
ihre
Speere
And
their
bows
and
their
knives
Und
ihre
Bögen
und
ihre
Messer
We're
fighting
with
our
brothers,
and
our
sisters
for
our
lives
Wir
kämpfen
mit
unseren
Brüdern
und
unseren
Schwestern
um
unser
Leben
Rebel
against
the
kings
of
Babylon!
Rebelliert
gegen
die
Könige
von
Babylon!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.