Текст и перевод песни The Interrupters - Be Gone

Be Gone

Man on the corner got your soul in his pocket
You die a little every time he makes a profit
He's killing you in the dark like a mob hit
In the clutches and you don't know how to stop it
A broken record play the same old song
It's getting old, dirty needle getting worn
Now you're ready, take the demons head on
Look 'em in the eye and say they gotta go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
Devil be gone, devil be gone
Devil be gone, devil be long gone
Devil be gone, devil be gone
Devil be gone, devil be long gone (Huh!)

Looking at your glass already half empty
You got a little but you wanna have plenty
I know the voices in the dark still tempt me
'Til I remember all the places they sent me
And all the people that are gone too young
And anyone that's still struggling
I owe it to 'em to stand up strong
Got my iron shirt so they know they gotta go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
Devil be gone, devil be gone
Devil be gone, devil be long gone
Devil be gone, devil be gone
Devil be gone, devil be long gone (Huh!)

You got to go
You got to go
You got to go, yeah
You got to go
You got to go
You got to go

Get on behind me, go
Get on behind me, go
(Get on behind me) Devil be gone, devil be gone
Devil be gone, devil be long gone (Go)
(Get on behind me) Devil be gone, devil be gone
Devil be gone (Go)

Прочь

Мужчина на углу держит твою душу в кармане,
Ты умираешь понемногу каждый раз, когда он наживается.
Он убивает тебя в темноте, как мафиози,
Ты в его лапах и не знаешь, как это остановить.
Зацарапанная пластинка играет одну и ту же старую песню,
Всё это старьё, грязная игла изношена.
Теперь ты готова, встреться с демонами лицом к лицу,
Посмотри им в глаза и скажи, что им пора уйти.

Прочь от меня, уходи!
Прочь от меня, уходи!
Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, навсегда прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, навсегда прочь! (Ха!)

Смотришь на свой стакан, он уже наполовину пуст,
У тебя есть немного, но ты хочешь много.
Я знаю, голоса в темноте всё ещё искушают меня,
Пока я не вспоминаю все те места, куда они меня завели.
И всех тех людей, которые ушли слишком рано,
И всех, кто всё ещё борется,
Я должна им быть сильной,
На мне железная рубашка, так что они знают, что им пора уйти.

Прочь от меня, уходи!
Прочь от меня, уходи!
Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, навсегда прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, навсегда прочь! (Ха!)

Тебе пора уйти.
Тебе пора уйти.
Тебе пора уйти, да.
Тебе пора уйти.
Тебе пора уйти.
Тебе пора уйти.

Прочь от меня, уходи!
Прочь от меня, уходи!
(Прочь от меня) Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь, дьявол, навсегда прочь! (Уходи!)
(Прочь от меня) Дьявол, прочь, дьявол, прочь!
Дьявол, прочь! (Уходи!)