The Interrupters - By My Side - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Interrupters - By My Side




By My Side
На моей стороне
You've been there since Queen St. in 1993
Ты была рядом ещё с улицы Королевы в 1993-м,
Yeah, 20 years and a thousand beers and you're still there for me (yeah)
Да, 20 лет и тысяча кружек пива, и ты всё ещё со мной (да)
Whitaker Park park after dark 'til the cops came spotlighting
Парк Уитакера, после наступления темноты, пока копы не нагрянули с прожекторами,
And yet we ran, were just kids back then, and we're still singing (yeah)
И мы бежали, мы были всего лишь детьми тогда, и мы всё ещё поём (да)
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать
But if I do die, do die
Но если я умру, умру
I know you'll be by my side
Я знаю, ты будешь на моей стороне
Yeah, outcasts in a small town, in Big Sky Country
Да, изгои в маленьком городке, в стране Большого Неба
You had a pickup truck with the music turned up
У тебя был пикап с громкой музыкой
"Let's Go!" cassete, side B
Кассета "Вперёд!", сторона Б
How we risked our lives playing with knives to escape monotony
Как мы рисковали жизнью, играя с ножами, чтобы сбежать от однообразия
After all the stupid things we did, our hearts are still beating (oi)
После всех глупостей, что мы натворили, наши сердца всё ещё бьются (ой)
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать
But if I do die, do die
Но если я умру, умру
I know you'll be by my side (oi, oi!)
Я знаю, ты будешь на моей стороне (ой, ой!)
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать
But if I do die, do die
Но если я умру, умру
I know you'll be by my side (go)
Я знаю, ты будешь на моей стороне (вперёд)
(Hell, yeah)
(Чёрт возьми, да)
(You don't have to worry about it)
(Тебе не нужно об этом беспокоиться)
(Right here in LA)
(Прямо здесь, в Лос-Анджелесе)
(It's our moment, right?)
(Это наш момент, верно?)
(Yeah!)
(Да!)
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать
But if I do die, do die
Но если я умру, умру
I know you'll be by my side (oi, oi!)
Я знаю, ты будешь на моей стороне (ой, ой!)
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
I don't wanna die
Я не хочу умирать
But if I do die, do die
Но если я умру, умру
I know you'll be by my side
Я знаю, ты будешь на моей стороне
I know you'll be by my side (I know you'll be by my side)
Я знаю, ты будешь на моей стороне знаю, ты будешь на моей стороне)
I know you'll be by my side (I know you'll be by my side)
Я знаю, ты будешь на моей стороне знаю, ты будешь на моей стороне)
I know you'll be by my side (yeah)
Я знаю, ты будешь на моей стороне (да)





Авторы: Timothy Armstrong, Kevin C Bivona, Aimee Allen, Jesse Gus Bivona, Justin Scott Bivona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.