Текст и перевод песни The Interrupters - Divide Us

Divide Us

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Sufferation, intimidation
Brainwashing, the new generation
They use violence, they are tyrants
They make laws and they expect silence
But not us, no, we got the beat, yeah
And when the guns smoke
They feel the heat
So take action
They're not at your front door
Listen up one, two, three, four!

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Depression, aggression
We're united against the oppression
They got Marshall law
We got a sharp claw
We attack like the lion of Judah
And when we're done (hey)
You'll feel the roar (hey)
From the people you can longer ignore
So take action
They're at your front door
Listen up one, two, three four!

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Oh, oh
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

One, two, three, four

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us (yeah)

Oh, oh!
Same tricks they used before
They're trying to divide us
But that'll only multiply us

Divise-nous

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Souffrance, intimidation
Lavage de cerveau, la nouvelle génération
Ils utilisent la violence, ce sont des tyrans
Ils font des lois et s’attendent au silence
Mais pas nous, non, on a le rythme, ouais
Et quand la fumée des armes
Ils sentent la chaleur
Alors agis
Ils ne sont pas à ta porte
Écoute un, deux, trois, quatre !

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Dépression, agression
Nous sommes unis contre l’oppression
Ils ont la loi martiale
On a une griffe acérée
On attaque comme le lion de Juda
Et quand on aura fini (hey)
Tu sentiras le rugissement (hey)
Du peuple que tu ne peux plus ignorer
Alors agis
Ils sont à ta porte
Écoute un, deux, trois, quatre !

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Oh, oh
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier

Un, deux, trois, quatre

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier (ouais)

Oh, oh !
Les mêmes astuces qu’ils utilisaient avant
Ils essaient de nous diviser
Mais cela ne fera que nous multiplier