The Interrupters - In The Mirror - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Interrupters - In The Mirror




In The Mirror
Dans le miroir
No matter how fa-a-ar I run
Peu importe combien de temps je cours
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
No matter how fa-a-ar I go
Peu importe combien de temps je pars
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
Took me two years to write this song
Il m'a fallu deux ans pour écrire cette chanson
I wanted it perfect, no wrinkles in it
Je voulais qu'elle soit parfaite, sans aucun défaut
Took me a long time to come clean
Il m'a fallu longtemps pour me confesser
To be honest, the truth's so ugly
Pour être honnête, la vérité est tellement laide
Took me a long time to come home
Il m'a fallu longtemps pour rentrer à la maison
I didn't think you'd get me
Je ne pensais pas que tu me comprendrais
I had too much explaining
J'avais trop d'explications à donner
No matter how fa-a-ar I run
Peu importe combien de temps je cours
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
No matter how fa-a-ar I go
Peu importe combien de temps je pars
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
In the mirror, in the mirror
Dans le miroir, dans le miroir
In the mirror, only in the mirror
Dans le miroir, seulement dans le miroir
I always felt so out of place
Je me suis toujours senti mal à l'aise
In a crowded room, I speak too soon, yeah
Dans une foule, je parle trop vite, oui
I put a big smile on my face
J'ai mis un grand sourire sur mon visage
I can't let them know it's all for show, no
Je ne peux pas les laisser savoir que tout est faux, non
Took me a long time to come home
Il m'a fallu longtemps pour rentrer à la maison
I didn't think you'd get me
Je ne pensais pas que tu me comprendrais
I had too much explaining
J'avais trop d'explications à donner
No matter how fa-a-ar I run
Peu importe combien de temps je cours
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
No matter how fa-a-ar I go
Peu importe combien de temps je pars
I always end up back here
Je finis toujours par revenir ici
In the mirror, in the mirror
Dans le miroir, dans le miroir
In the mirror, only in the mirror
Dans le miroir, seulement dans le miroir
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha
Ch-ch, ch-ch, ch-ch
Ch-ch, ch-ch, ch-ch
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
I'm tired of running
Je suis fatigué de courir
No matter how far (fa-a-ar I run)
Peu importe combien de temps (je cours)
I run (I always end up back here)
Je cours (je finis toujours par revenir ici)
No matter how far (fa-a-ar I go)
Peu importe combien de temps (je pars)
I go, woh (I always end up back here)
Je pars, woh (je finis toujours par revenir ici)
No matter how far (fa-a-ar I run) (in the mirror, in the mirror, in the mirror)
Peu importe combien de temps (je cours) (dans le miroir, dans le miroir, dans le miroir)
I run (I always end up back here)
Je cours (je finis toujours par revenir ici)
No matter how far (fa-a-ar I go) (in the mirror, in the mirror, in the mirror)
Peu importe combien de temps (je pars) (dans le miroir, dans le miroir, dans le miroir)
I go, woh (I always end up back here)
Je pars, woh (je finis toujours par revenir ici)
In the mirror, in the mirror
Dans le miroir, dans le miroir
In the mirror, only in the mirror
Dans le miroir, seulement dans le miroir





Авторы: The Interrupters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.