Room With a View - The Interrupters перевод на немецкий

Room With a View

No matter how much the clock goes around
There's an aching pain
The sun goes up and the sun goes down
But it still feels the same
Your house is just some drywall now
Your parents moved away

I know you got a room with a view up there
And you're looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me

It's been ten years without you
And all your friends have aged
Some got married and some had kids
And some just moved away
And theres a few that came to live with you
A few that are on the way

I know you got a room with a view up there
And you're looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me

All the laughter that you missed out on
Tears in your name
Your brother and sister are doing great now
But your mother's never been the same
And your father's there to comfort them
On every happy holiday

I know you got a room with a view up there
And you're looking down on me
I know you got a room with a view up there
Please save a spot for me

I know you got a room
I know you got a room

Zimmer mit Aussicht

Egal wie sehr die Uhr sich dreht
Da ist ein nagender Schmerz
Die Sonne geht auf und die Sonne geht unter
Aber es fühlt sich immer noch gleich an
Dein Haus ist jetzt nur noch Trockenbau
Deine Eltern sind weggezogen

Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Und du schaust auf mich herab
Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Bitte halt mir einen Platz frei

Zehn Jahre sind es her ohne dich
Und all deine Freunde sind gealtert
Manche haben geheiratet und manche bekamen Kinder
Und manche sind einfach weggezogen
Und es gibt ein paar, die zu dir gekommen sind
Ein paar, die auf dem Weg sind

Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Und du schaust auf mich herab
Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Bitte halt mir einen Platz frei

All das Lachen, das du verpasst hast
Tränen in deinem Namen
Deinem Bruder und deiner Schwester geht es jetzt gut
Aber deine Mutter war nie mehr dieselbe
Und dein Vater ist da, um sie zu trösten
An jedem frohen Feiertag

Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Und du schaust auf mich herab
Ich weiß, du hast da oben ein Zimmer mit Aussicht
Bitte halt mir einen Platz frei

Ich weiß, du hast ein Zimmer
Ich weiß, du hast ein Zimmer