Текст и перевод песни The Interrupters - You're Gonna Find A Way Out

You're Gonna Find A Way Out

He's got the best record collection,
And he makes the best record selection
But when he drinks yea he'll start
Flexin' get arrested and end up in correction
Because he's got a lot of pent up
Aggression, there was an officer at the intersection
Everyone got away except him,
And now he's got a lot of time for reflection

Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out
Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out

Four walls been driving him mental,
The location of the jail is central
And he don't like to get sentimental,
When his girl brings a family memento
In his cell block there's a dirty
Window, where he can see the sun and moon glow
But the warden just caught him with a
Bindle, and now he won't get released December

Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out
Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out

He got paroled and got a Smith & Wesson
And he always kept it on him for protection
Shot a man in the street for disrespecting.
Rude boy when will you learn your lesson?

Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out
Rude boy in a penitentiary, locked up not where you wanna be
You're gonna find a way out, now

Tu vas trouver un moyen de t'en sortir

Il a la meilleure collection de disques,
Et il fait la meilleure sélection de disques
Mais quand il boit, oui, il commence
À se la péter, il se fait arrêter et se retrouve en correctionnelle
Parce qu'il a beaucoup d'énergie refoulée
Agression, il y avait un policier à l'intersection
Tout le monde s'est enfui sauf lui,
Et maintenant il a beaucoup de temps pour réfléchir

Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir
Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir

Quatre murs l'ont rendu fou,
L'emplacement de la prison est central
Et il n'aime pas être sentimental,
Quand sa fille apporte un souvenir de famille
Dans son bloc cellulaire, il y a une sale
Fenêtre, où il peut voir le soleil et la lune briller
Mais le gardien l'a juste attrapé avec un
Pli, et maintenant il ne sera pas libéré en décembre

Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir
Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir

Il a été libéré sous parole et a obtenu un Smith & Wesson
Et il l'a toujours gardé sur lui pour se protéger
Il a tiré sur un homme dans la rue pour l'avoir manqué de respect.
Rude boy, quand apprendras-tu ta leçon ?

Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir
Rude boy en prison, enfermé, pas là où tu veux être
Tu vas trouver un moyen de t'en sortir, maintenant