Текст и перевод песни The Invitations - Skiing In the Snow
Day's
are
growing
cold
День
становится
холодным
The
snows
a-
piling
up
on
the
hill
Снег
громоздится
на
холме.
Gotta
get
my
gear
out
ready
for
a
winter
spill
Я
должен
вытащить
свое
снаряжение,
готовое
к
зимнему
разливу.
You
know
my
wood
pickin'
fire's
gonna
fasten
me
down,
Ты
же
знаешь,
что
мой
костер,
собирающий
дрова,
скует
меня,
And
the
wood
that
I
chop
's
really
gonna
run
on
down.
А
дрова,
которые
я
рублю,
действительно
потекут
вниз.
(Run
on)
Down
ski-ing
in
the
snow
(Беги
дальше)
вниз,
катаясь
на
лыжах
по
снегу.
Its
a-all
around
ski-ing
in
the
snow
Все
вокруг
катается
на
лыжах
по
снегу.
And
at
night
we'll
all
stay
А
ночью
мы
все
останемся.
Warm
in
the
cabin
below
Тепло
в
каюте
внизу.
Though
we've
been
buried
my
love,
Хотя
мы
и
были
похоронены,
любовь
моя,
There's
nothing
greater
I
know.
Я
не
знаю
ничего
более
великого.
Good
looking
baby(Good
looking
baby)
Good
looking
baby(Good
looking
baby)
And
did
you
see
a
snowman
with
a
couple
skiers
around,(all
around,
upward
bound,
yet
in
town)Yeah
А
вы
видели
снеговика
с
парой
лыжников
вокруг,
(все
вокруг,
устремленные
вверх,
все
еще
в
городе)да
Movin'
down
the
mountain,
there's
nobody
putting
me
down.(all
around,
upward
bound,
yet
in
town)Yeah
Спускаюсь
с
горы,
и
никто
меня
не
спускает.
(все
вокруг
устремлены
вверх,
но
все
же
в
городе)да
Crowd
will
be
climbed
to
the
top
of
the
hilland
make
it
all
the
way
down
without
a
spill
Толпа
поднимется
на
вершину
холма
и
спустится
вниз,
не
пролив
ни
капли.
(Run
on)
Down
ski-ing
in
the
snow
(Беги
дальше)
вниз,
катаясь
на
лыжах
по
снегу.
Its
a-all
around
ski-ing
in
the
snow
Все
вокруг
катается
на
лыжах
по
снегу.
And
at
night
we'll
all
stayWarm
in
the
cabin
below
А
ночью
мы
все
будем
греться
в
каюте
внизу.
I'll
be
in
there
with
my
loveThere's
nothing
greater
I
know
Я
буду
там
со
своей
любовью,
нет
ничего
лучше,
я
знаю.
Good
looking
baby
Baby(down)
Симпатичный
малыш,
малыш
(вниз)
INSTRUMENTAL
Инструментальный
With
that
girl
that
I
love
tellin'
me
she
loves
me
so,
С
той
девушкой,
которую
я
люблю,
которая
говорит
мне,
что
она
так
меня
любит.
We'll
have
a
wonderful
warm
love
all
the
winter
we
know
У
нас
будет
прекрасная
теплая
любовь
всю
зиму,
которую
мы
знаем.
Good
looking
baby
(Good
looking
baby)Come
Down,
ski-ing
in
the
snow
Хорошенькая
малышка
(хорошенькая
малышка)Спускайся
вниз,
катаясь
на
лыжах
по
снегу.
Baby,
Run
on
down,
ski-ing
in
the
snow
Детка,
беги
вниз,
катайся
на
лыжах
по
снегу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sandy Linzer, Denny Randell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.