The Irish Rovers - All For Me Grog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Irish Rovers - All For Me Grog




All For Me Grog
Всё за моё пойло
And it's all for me grog
И всё это за моё пойло
Me jolly, jolly grog
Моё весёлое, весёлое пойло
All for the rum and tobacco
Всё за ром и табак
Well I spent all me tin
Я потратил всё своё жалованье
On the lassies drinking gin
На девиц, пьющих джин
Across the rainy ocean I must wander
Мне придётся скитаться по дождливому океану
Where are me boots, me noggin, noggin boots
Где мои сапоги, мои весёлые, весёлые сапожки
they're all gone for beer and tobacco
они ушли на пиво и табак
For the heels they are worn out
Ведь их каблуки сносились
And the toes are kicked about
А носки на них болтаются
And the soles are looking for better weather
А подошвы ищут лучшей погоды
And it's all for me grog
И всё это за моё пойло
Me jolly, jolly grog
Моё весёлое, весёлое пойло
All for the rum and tobacco
Всё за ром и табак
Well I spent all me tin
Я потратил всё своё жалованье
On the lassies drinking gin
На девиц, пьющих джин
Across the rainy ocean I must wander
Мне придётся скитаться по дождливому океану
Where is me shirt me noggin, noggin shirt
Где моя рубаха, моя весёлая, весёлая рубаха
It's all gone for beer and tobacco
Она вся ушла на пиво и табак
For the collar is all worn
Ведь воротник весь истёрся
And the sleeves they are all torn
А рукава все порвались
And the tail is looking for better weather
И подол ищет лучшей погоды
And it's all for me grog
И всё это за моё пойло
Me jolly, jolly grog
Моё весёлое, весёлое пойло
All for the rum and tobacco
Всё за ром и табак
Well I spent all me tin
Я потратил всё своё жалованье
On the lassies drinking gin
На девиц, пьющих джин
Across the rainy ocean I must wander
Мне придётся скитаться по дождливому океану
Oh, where is me bed me noggin' noggin' bed
О, где моя кровать, моя весёлая, весёлая кровать
It's all sold for beer and tobacco
Она вся продана на пиво и табак
You see I sold it to the girls
Я продал её девушкам
And the springs they got all twirls
И пружины на ней совсем расшатались
And the sheets they're looking out for better weather
А простыни ищут лучшей погоды
And it's all for me grog
И всё это за моё пойло
Me jolly, jolly grog
Моё весёлое, весёлое пойло
All for the rum and tobacco
Всё за ром и табак
Well I spent all me tin
Я потратил всё своё жалованье
On the lassies drinking gin
На девиц, пьющих джин
Across the rainy ocean I must wander
Мне придётся скитаться по дождливому океану
Where is me wench me noggin' noggin' wench
Где моя подруга, моя весёлая, весёлая подруга
She's all gone for beer and tobacco
Она вся ушла на пиво и табак
For her teeth has fallen out
Ведь зубы у неё повыпали
And her??? flops about
А её... болтаются
And her??? is looking out for better weather
А её... ищет лучшей погоды





Авторы: TRADITIONAL, DANIEL ZANES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.