Ally-Bally - The Irish Rovers перевод на немецкий

Ally-Bally

Ally Bally Ally Bally Bee
Sittin' on your mammy's knee
Waitin' for a wee bawbee (bawbee - halfpenny)
Tae buy some Coulter's candy

Ally Bally Ally Bally Bee
When you grow up you'll go to sea
Makin' pennies for your daddy and me
Tae buy some Coulter's candy

Mammy gie's ma thrifty doon (thrifty - money box)
Here's old Coulter comin' roon'
Wi' a basket on his croon (croon - head)
Sellin' Coulter's candy

Puir wee Annie, greetin' tae (puir wee - poor little)
What can puir wee mammy dae
Gie them a penny atween them twae
Tae buy some Coulter's candy

Puir wee Jeannie, she's lookin' awfu' thin
A rickle o' bones covered ower wi' skin (rickle - bundle)
No she's gettin' a wee double chin
Sookin' Coulter's candy

Ally-Bally

Ally-Bally Ally-Bally Bienchen
Sitzt auf deiner Mutters Schoß
Wartet auf 'nen Hälftling (Halbgroschen)
Für Coulters Süßigkeiten

Ally-Bally Ally-Bally Bienchen
Wirst zur See bald gehen, Kindchen
Verdienst für uns ein paar Pfennige
Für Coulters Süßigkeiten

Mama holt die Sparbüchse nun
Seht, der alte Coulter kommt herum
Mit 'nem Korb auf seinem Haupt
Verkauft Coulters Süßigkeiten

Kleine Annie weint so sehr
Was kann arme Mutter tun?
Gibt ihnen einen Groschen hier
Für Coulters Süßigkeiten

Kleine Jeannie, dürr und dünn
Nur ein Knochengestell in Haut
Doch bekommt schon doppelt Kinn
Lutscht Coulters Süßigkeiten