Текст и перевод песни The Irish Rovers - Cruising 'round Yarmouth

Cruising 'round Yarmouth

while cruising ‘round yarmouth one day for a spree
i spied a fair damsel the wind blowing free
i'm a fast going clipper me kind sir says she
i'm ready for cargo me hold is quite free
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day
which country she came from she didn't show much
she might have been english or german or dutch
a neat little packet all nicely endowed
she was round in the quarters and bluff in the bow
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day
i threw out me hauser and took her in tow
and yardarm to yardarm a towing we'd go
she lowered her forsails, her staysails and all
with her lily white hand on me reef tackle fall
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day
says i pretty fair maid it's time to give o'er
for ‘twixt wind and water you've run me ashore
me shot locker's empty and me powder's all spent
i can't fire a shot for it's choked at the vent
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day
here's luck to the girl with the red curly locks
here's luck to the girl who ran jack on the rocks
here's luck to the doctor who eased all his pain
he squared his main yards he's a cruising again
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day
singing fal-der-all laddie right fal-der-all day
fal-der-all laddie i fal-der-all day

Круиз вокруг Ярмута

Как-то раз, кружась вокруг Ярмута ради веселья,
Я заметил прекрасную даму, развевающуюся на ветру.
Я быстрая парусная лодка, любезный сэр, сказала она.
Я готова к грузу, мой трюм совершенно свободен.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.
Страну, из которой она прибыла, она не раскрыла.
Она могла быть англичанкой, немкой или голландкой.
Умный маленький пакет, весь красиво оформленный.
Она была круглой в кварталах и тупой в носовой части.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.
Я бросил свой гаус и взял ее на буксир,
И от борта к борту мы отправились.
Она спустила фор-паруса, стаксели и все остальное,
Ее лилия-белой рукой на моей снасти рифового снаряда.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.
Я сказал этой милой девице, что пора остановиться,
Потому что ты посадила меня на мель меж ветром и водой.
Мой ящик с боеприпасами пуст, а порох полностью закончился.
Я не могу выстрелить, потому что он застрял во входе.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.
За удачу девушки с рыжими кудрями,
За удачу девушки, посадившей Джека на камни,
За удачу доктора, который облегчил его боль,
Он расправил свои главные верфи, и он снова в плавании.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.
Пой, парень, фальдероль-лалле, фальдероль весь день,
Фальдероль-лалле, я фальдероль весь день.