Fifi O'Toole - The Irish Rovers перевод на русский

Fifi O'Toole

Fifi O'Toole where are you
It's been so long since we met
I really think that friends like us should get together more often
Ah Fifi O'Toole - How are you, How are you, How are you

Fifi's window opens to the west
Sun goes down - The birds go to their nest
Breezes from the east run through her mind
And thoughts of winter make her hard to find

Grammophone is playing something new
Shutters flutter warming tred is due
Waiting for someone to share with you
A misty springtime winter being through

Фифи О'Тул

Фифи О'Тул, где же ты?
Так давно мы не виделись.
Я правда думаю, что друзьям, как мы, стоит встречаться чаще.
Ах, Фифи О'Тул, как твои дела? Как твои дела? Как твои дела?

Окно Фифи выходит на запад.
Солнце садится, птицы летят в свои гнёзда.
В её голове носятся восточные ветра.
А мысли о зиме делают её труднодоступной.

Граммофон играет что-то новое.
Ставни трепещутся, предвещая потепление.
Она ждет кого-то, чтобы разделить с ним
Туманную весну после долгой зимы.