The Irish Rovers - The Bonny Lady - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Irish Rovers - The Bonny Lady




The Bonny Lady
Прекрасная леди
All you sea barren men you're bound to sail again
Все бездетные моряки, вы снова отправитесь в плавание
Far away from your mooring down in Portsmouth
Далеко от своих пристаней в Портсмуте
With your mast on high and wavin' goodbye
С высокой мачтой, машущей на прощание
To the lassies you left on shore
Девушкам, которых вы оставили на берегу
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"
So haul down the riggin' for were bound to sail away
Так спусти парус, потому что мы отправляемся в путь
Across the raggin' ocean and were sailin' out today
Через бушующий океан и мы отплываем сегодня
And if we do return you're bound to hear us say
И если мы вернемся, вы обязательно услышите, как мы скажем
We'll be going to sea once more
Мы еще раз отправимся в море
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"
We'll my shipmates and me we sail from sea to sea
Мы с моими товарищами плаваем из моря в море
With the wind a whistlin' through the sails
С ветром, свистящим сквозь паруса
Though the crew gets no rest they think that I'm the best
Хотя команда не отдыхает, они думают, что я лучший
Cause I bail them one and all out of jail
Потому что я вытаскиваю их из тюрьмы
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"
We've a vast haul of rum a cargo we will run
У нас огромный запас рома, мы доставим груз
From along the far off shores of Haiti
С далеких берегов Гаити
With the brisk salt air just blowin' through me hair
С бодрым соленым воздухом, дующим мне в волосы
At the wheel of the ship The Bonnie Lady
У штурвала корабля "Прекрасная леди"
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"
I've a fine strong crew and I tell them what to do
У меня сильная команда, и я говорю им, что делать
I'm the captain of the ship The Boonie Lady
Я капитан корабля "Прекрасная леди"
She my joy and my pride and she's twenty meters wide
Она моя радость и гордость, шириной в двадцать метров
And they call her the ship The Bonnie Lady
И они называют ее кораблем "Прекрасная леди"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.