Текст и перевод песни The Irish Rovers - The Rose of Aberdeen
To
the
Highlands
I
will
go
Je
vais
dans
les
Highlands
With
my
bonnie
lassie-o
Avec
ma
belle
chérie
She's
the
girl
that
I
love
so
Elle
est
la
fille
que
j'aime
tant
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
Hair
as
golden
as
the
broom
Des
cheveux
dorés
comme
le
genêt
Her
smile
can
light
the
darkest
gloom
Son
sourire
peut
éclairer
la
plus
sombre
pénombre
She's
fairer
far
than
any
bloom
Elle
est
bien
plus
belle
que
n'importe
quelle
fleur
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
To
the
Highlands
I
will
go
Je
vais
dans
les
Highlands
With
my
bonnie
lassie-o
Avec
ma
belle
chérie
She's
the
girl
that
I
love
so
Elle
est
la
fille
que
j'aime
tant
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
I've
been
wi'
other
lassies-o
J'ai
été
avec
d'autres
filles
Who
fairly
had
me
heart
a-glow
Qui
m'ont
vraiment
fait
vibrer
le
cœur
But
none
compares
to
Nancy-o
Mais
aucune
ne
se
compare
à
Nancy
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
To
the
Highlands
I
will
go
Je
vais
dans
les
Highlands
With
my
bonnie
lassie-o
Avec
ma
belle
chérie
She's
the
girl
that
I
love
so
Elle
est
la
fille
que
j'aime
tant
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
Trippin'
o'er
the
heather
hills
En
marchant
sur
les
collines
de
bruyère
Listening
to
the
mavis
trill
Écoutant
le
chant
du
rossignol
To
the
alehouse
for
a
gill
Allons
à
la
taverne
pour
un
verre
Wi'
the
Rose
of
Aberdeen
Avec
la
Rose
d'Aberdeen
To
the
Highlands
I
will
go
Je
vais
dans
les
Highlands
With
my
bonnie
lassie-o
Avec
ma
belle
chérie
She's
the
girl
that
I
love
so
Elle
est
la
fille
que
j'aime
tant
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
What's
a
lad
without
a
lass
Qu'est-ce
qu'un
homme
sans
femme
But
a
drunkard
wi'
an
empty
glass
Sauf
un
ivrogne
avec
un
verre
vide
So
all
me
days
I
hope
to
pass
Alors
j'espère
passer
tous
mes
jours
Wi'
the
Rose
of
Aberdeen
Avec
la
Rose
d'Aberdeen
To
the
Highlands
I
will
go
Je
vais
dans
les
Highlands
With
my
bonnie
lassie-o
Avec
ma
belle
chérie
She's
the
girl
that
I
love
so
Elle
est
la
fille
que
j'aime
tant
The
Rose
of
Aberdeen
La
Rose
d'Aberdeen
Оцените перевод
1
Rory Murphy
2 Up Among the Heather
3 Auld Lang Syne
4 Highland High
5 The Flower of Inverness
6 The Hawaiian Scotsman
7 Willie's Gang Awa'
8 Skye Boat Song
9 Green Grow the Rashes
10 Work of the Weavers
11 Lewis Bridal
12 Donald Where's Your Troosers
13 Willie Brewed a Peck O' Malt
14 Scots Abroad
15 The Rose of Aberdeen
16 The Highland Rogue
17 I'll Never Go Back on Loch Ness
18 The Tartan Marathon
2 Up Among the Heather
3 Auld Lang Syne
4 Highland High
5 The Flower of Inverness
6 The Hawaiian Scotsman
7 Willie's Gang Awa'
8 Skye Boat Song
9 Green Grow the Rashes
10 Work of the Weavers
11 Lewis Bridal
12 Donald Where's Your Troosers
13 Willie Brewed a Peck O' Malt
14 Scots Abroad
15 The Rose of Aberdeen
16 The Highland Rogue
17 I'll Never Go Back on Loch Ness
18 The Tartan Marathon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.