The Irish Rovers - We Three Kings - перевод текста песни на русский

We Three Kings - The Irish Roversперевод на русский




We Three Kings
Мы три короля
We three kings of Orient are
Мы три короля с Востока,
Bearing gifts we travel so far.
С дарами издалека.
Field and fountain, moor and mountain,
Поля, фонтаны, болота и горы,
Following yonder star.
Ведет нас яркая звезда.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночи,
Star with royal beauty bright,
Звезда, сияющая красотой царской,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведешь, stále идешь,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному веди нас.
Born a king on Bethlehem's plain,
Рожденному Царю на земле Вифлеемской,
Gold I bring to crown Him again,
Золото несу, чтобы короновать Его снова,
King forever, ceasing never
Царь навеки, царствующий вечно
Over us all to reign.
Над всеми нами.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночи,
Star with royal beauty bright,
Звезда, сияющая красотой царской,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведешь, stále идешь,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному веди нас.
Frankincense to offer have I.
Ладан несу, чтобы предложить,
Incense owns a Deity nigh.
Ладан возвещает о близком Божестве.
Prayer and praising all men raising,
Молитвы и хвалу все люди возносят,
Worship Him, God most high.
Поклоняются Ему, Богу Всевышнему.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночи,
Star with royal beauty bright,
Звезда, сияющая красотой царской,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведешь, stále идешь,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному веди нас.
... so sweet,
... так сладко,
Bless the Child we kneel at thy feet
Благослови дитя, мы преклоняем колени у Твоих ног,
Halleluja? Halleluja
Аллилуйя! Аллилуйя!
Erth to the heavens repeats.
Земля небесам вторит.
O star of wonder, star of night,
О, звезда чудес, звезда ночи,
Star with royal beauty bright,
Звезда, сияющая красотой царской,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведешь, stále идешь,
Guide us to thy perfect light.
К свету совершенному веди нас.





Авторы: TRADITIONAL (WRITER UNKNOWN), UNKNOWN PD WRITER, JACK ALLOCCO, DAVID KURTZ, TONY GUERRERO, LAWRENCE SEYER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.