Текст и перевод песни The Isaacs - A Little Bit of Heaven

A Little Bit of Heaven

There′s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels
When everybody singin' along
There′s so much love in every line
The harmony is so divine
There's a little bit of heaven in every good ol' gospel song
It′s the sweetest memory I have as a child
Bring a chair and a buddy everybody goin′ down to the singin' every Saturday night
And we′ll sing "I'll Fly Away" "What a Day That′s Gonna Be"
What a beautiful thing when we sing, "That Sounds Like Home To Me."
There's a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when everybody singin′ along
There's so much love in every line
The harmony is so divine
There's a little bit of heaven in every good ol′ gospel song
You don′t have to have perfect pitch, there's no need to be shy
Anybody can do it, all you gotta do is pick a part, open up, and let′er fly!
And just think about Jesus' love when burdens are weighin′ you down
Cause when you sing a sweet melody it's gonna lift you right off the ground
There′s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when every body singin' along
There's so much love in every line
The harmony is so divine
There′s a little bit of heaven in every good ol′ gospel song
There's so much love in every line
The harmony is so divine
There′s a little bit of heaven in every good ol' gospel song

Немного неба

В каждой песне госпел есть частичка рая,
И звучит она словно хор ангелов,
Когда все подпевают.
В каждой строчке столько любви,
Гармония божественна,
В каждой старой доброй песне госпел есть частичка рая.
Это самое сладкое воспоминание из моего детства:
Брали стулья, звали друзей и каждую субботу вечером шли петь.
И мы пели "I'll Fly Away", "What a Day That's Gonna Be",
Как же прекрасно, когда мы поем "That Sounds Like Home To Me".
В каждой песне госпел есть частичка рая,
И звучит она словно хор ангелов, когда все подпевают.
В каждой строчке столько любви,
Гармония божественна,
В каждой старой доброй песне госпел есть частичка рая.
Необязательно иметь идеальный слух, не нужно стесняться,
Каждый может это сделать, просто выбери партию, откройся и пой!
И просто подумай о любви Иисуса, когда тебя тяготят заботы,
Потому что, когда ты поешь сладкую мелодию, она поднимет тебя над землей.
В каждой песне госпел есть частичка рая,
И звучит она словно хор ангелов, когда все подпевают.
В каждой строчке столько любви,
Гармония божественна,
В каждой старой доброй песне госпел есть частичка рая.
В каждой строчке столько любви,
Гармония божественна,
В каждой старой доброй песне госпел есть частичка рая.