The Isaacs - It Is Well - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Isaacs - It Is Well




It Is Well
Всё хорошо
(Elisha's Song)
(Песнь Елисея)
There lived a man and a woman,
Жили-были муж с женой,
In a town called Shunem,
В городе Сунем,
They made a home for Elisha,
Они дали кров Елисею,
And found favour in his eyes,
И обрели благодать в его глазах,
So GOD sent them a miricale,
Поэтому БОГ послал им чудо,
The only thing they longed for,
Единственное, чего они желали,
Within a year they would hold a son,
В течение года у них родился сын,
As Elisha prophesied,
Как и предсказывал Елисей,
One day they ran from the feild,
Однажды они прибежали с поля,
Brought the child to his mother,
Принесли ребенка его матери,
She held his head there on her knees,
Она держала его голову на коленях,
Until he died at noon that day,
Пока он не умер в полдень того дня,
She didn't tell anyone,
Она никому не сказала,
She ran straight to the man of GOD,
Она побежала прямо к человеку БОЖЬЕМУ,
And if anybody asked her,
И если кто-нибудь спрашивал ее,
She replied along the way.
Она отвечала на ходу.
It is well, it is well,
Всё хорошо, всё хорошо,
There is peace in my dispeare,
В моём отчаянии есть мир,
Knowing GOD will hear my prayer,
Зная, что БОГ услышит мою молитву,
And I will cling,
И я буду цепляться,
To the promise that he brings,
За обещание, которое он даёт,
Even death will have no sting,
Даже смерть не будет иметь жала,
No power in hell,
Нет силы в аду,
In his presence I will dwell,
В его присутствии я буду пребывать,
In his presence I will dwell,
В его присутствии я буду пребывать,
Where it is well(it is well),
Где всё хорошо (всё хорошо),
It is well (it is well).
Всё хорошо (всё хорошо).
Elisha stood by the bedside,
Елисей стоял у постели,
Where she laid the boy when he died,
Где она положила мальчика, когда он умер,
And prayed a prayer upon him,
И помолился над ним,
And he breathed new life again,
И он снова вдохнул в него жизнь,
Friend God doesn't ever change,
Друг, Бог никогда не меняется,
If you'll have that womans faith,
Если у тебя будет вера той женщины,
He'll send you a miracle,
Он пошлёт тебе чудо,
And until then you can say
А до тех пор ты можешь говорить
It is well, it is well
Всё хорошо, всё хорошо
There is peace in my despair
В моём отчаянии есть мир
Knowing God will hear my prayer
Зная, что Бог услышит мою молитву
And I will cling
И я буду цепляться
To the promise that he brings
За обещание, которое он даёт
Even death will have no sting
Даже смерть не будет иметь жала
No power in hell,
Нет силы в аду,
In His presence I will dwell
В его присутствии я буду пребывать
Where it is well
Где всё хорошо
Repeat chorus
Повторить припев





Авторы: Chad Matthew Graham, Joey Stamper, Philip P. (p.d.) Bliss, Horatio G. (p.d.) Spafford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.