Keep Breathing - The Isaacs перевод на русский

Keep Breathing

Might as well just stay in bed
Cause it feels like there's nothing left to get up for
The curtain's closed, the fan is still
Pillow's soaked, can't find the will anymore
But that stubborn sun just won't take no
Keeps slipping in a little ray of hope
Won't let me let go

Keep feeling
Keep trying
Keep praying
Keep rising
When you can't stand the pain inside and all you wanna do is die
You barely feel your broken heart beating,
Keep breathing

Sometimes life just don't play fair,
Makes no sense we've all been there, drank the bitter cup
But the earth keep's spinning on
Step by step you move along, no you don't give up
Eventually the clouds do part, and waking up get's less hard

Keep feeling
Keep trying
Keep praying
Keep rising
When you can't stand the pain inside and all you wanna do is die
You barely feel your broken heart beating,
Keep breathing

Just take one breath,
Then take one step,
And then take two, and pretty soon,
You'll be runnin, runnin,
So keep breathing

Keep feeling
Keep trying
Keep praying
Keep rising
When you cant count the tears you've cried
And you don't even feel alive
Just listen to your heart cause it's still beating, and
Keep breathing

Продолжай дышать

Можно просто остаться в постели,
Потому что кажется, что больше не для чего вставать.
Шторы задёрнуты, вентилятор молчит,
Подушка мокрая, я больше не нахожу в себе сил.
Но это упрямое солнце просто не хочет сдаваться,
Оно продолжает пропускать лучик надежды,
Не даёт мне отпустить.

Продолжай чувствовать,
Продолжай пытаться,
Продолжай молиться,
Продолжай подниматься.
Когда ты не можешь выдержать боль внутри, и всё, чего ты хочешь, это умереть,
Ты едва чувствуешь, как бьётся твоё разбитое сердце,
Продолжай дышать.

Иногда жизнь просто несправедлива,
В этом нет смысла, мы все там были, пили горькую чашу.
Но Земля продолжает вращаться,
Шаг за шагом ты двигаешься вперёд, нет, ты не сдаешься.
В конце концов, тучи расходятся, и просыпаться становится не так тяжело.

Продолжай чувствовать,
Продолжай пытаться,
Продолжай молиться,
Продолжай подниматься.
Когда ты не можешь выдержать боль внутри, и всё, чего ты хочешь, это умереть,
Ты едва чувствуешь, как бьётся твоё разбитое сердце,
Продолжай дышать.

Просто сделай один вдох,
Потом сделай один шаг,
А потом два, и очень скоро
Ты побежишь, побежишь,
Так что продолжай дышать.

Продолжай чувствовать,
Продолжай пытаться,
Продолжай молиться,
Продолжай подниматься.
Когда ты не можешь сосчитать слёзы, что пролила,
И ты даже не чувствуешь себя живым,
Просто слушай своё сердце, потому что оно всё ещё бьётся, и
Продолжай дышать.