The Isaacs - Yours and Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Isaacs - Yours and Mine




I hope I didn't wake you
Надеюсь, я тебя не разбудил
(It's never too late)
(Никогда не бывает слишком поздно)
My heart is so broken
Мое сердце так разбито
(Honey it'll be okay)
(Милая, все будет хорошо)
I wish you were here now
Я бы хотел, чтобы ты был сейчас здесь
(I wish I was too)
бы тоже хотел быть здесь)
Don't know what I'd do without you
Не знаю, что бы я делал без тебя
If I could take
Если бы я мог взять
The hurt all away
Вся боль ушла
I'd gladly walk in your shoes
Я бы с радостью побывал на твоем месте
I'd rather it be
Я бы предпочел, чтобы это было
Happening to me
Происходит со мной
Than you
Чем ты
I'd love to turn
Я бы с удовольствием превратился
Your tears into laughter
Твои слезы превращаются в смех
And all of your rain to sunshine
И весь твой дождь превращается в солнечный свет
But since I can't take it
Но так как я не могу этого вынести
Let's make it yours
Давай сделаем это твоим
And mine
И мой
I heard from the doctor
Я слышал от доктора
(I heard the bad news)
услышал плохие новости)
Oh I am so frightened
О, я так напугана
(I've been praying for you)
молился за тебя)
I don't understand it
Я этого не понимаю
(Sometimes life isn't fair)
(иногда жизнь несправедлива)
Seems like more than I can bear
Кажется, это больше, чем я могу вынести
If I could take
Если бы я мог взять
The fear all away
Весь страх исчез
I'd gladly walk in your shoes
Я бы с радостью побывал на твоем месте
I'd rather it be
Я бы предпочел, чтобы это было
Happening to me
Происходит со мной
Than you
Чем ты
I'd love to turn
Я бы с удовольствием превратился
Your tears into laughter
Твои слезы превращаются в смех
And all of your rain to sunshine
И весь твой дождь превращается в солнечный свет
But since I can't take it
Но так как я не могу этого вынести
Let's make it yours
Давай сделаем это твоим
And mine
И мой
I laugh with you
Я смеюсь вместе с тобой
Cry with you
Плакать вместе с тобой
You know I would die for you
Ты знаешь, я бы умер за тебя
Together we can make it through
Вместе мы сможем пройти через это
If I could take
Если бы я мог взять
The hurt all away
Вся боль ушла прочь
I'd gladly walk in your shoes
Я бы с радостью побывал на твоем месте
I'd rather it be
Я бы предпочел, чтобы это было
Happening to me
Происходит со мной
Than you
Чем ты
I'd love to turn
Я бы с удовольствием превратился
Your tears into laughter
Твои слезы превращаются в смех
And all of your rain to sunshine
И весь твой дождь превращается в солнечный свет
But since I can't take it
Но так как я не могу этого вынести
Let's make it yours
Давай сделаем это твоим
And mine
И мой
Since I can't take it
Так как я не могу этого вынести
Let's make it yours and mine
Давай сделаем это твоим и моим





Авторы: Sonya Isaacs, Rebecca Isaacs Bowman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.