Текст и перевод песни The Isley Brothers - Ain't Givin' Up No Love
I
ain′t
givin'
up
no
love
this
mornin′
Этим
утром
я
не
откажусь
от
любви.
I
ain't
givin'
up
love,
no,
I
won′t
Я
не
откажусь
от
любви,
нет,
не
откажусь.
She
said,
"I
ain′t
givin'
up
no
love
this
mornin′"
Она
сказала:
"я
не
откажусь
от
любви
этим
утром".
I
ain't
givin′
up
love
at
all
Я
вовсе
не
отказываюсь
от
любви.
Covered
up
emotions
Я
скрываю
эмоции,
But
I
can't
hide,
oh,
what
it
shows
но
я
не
могу
скрыть,
о,
что
это
показывает
Inside
love
double
feelings
Внутри
любви
двойные
чувства
Runnin′
hot
and,
oh,
runnin'
cold
Становится
жарко
и,
о,
становится
холодно.
No
reason
to
make
believe
Нет
причин
притворяться.
You
know
how
it's
gonna
be
Ты
знаешь,
как
это
будет.
Oh,
this
time
around
О,
на
этот
раз
...
Say
just
what
you
wanna
say
Скажи
только
то,
что
ты
хочешь
сказать,
But
the
feeling
is
gone
away
но
это
чувство
ушло.
′Cause
you
know
what
I′m
feeling
inside
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
чувствую
внутри.
I
ain't
givin′
up
no
love
this
mornin'
Этим
утром
я
не
откажусь
от
любви.
I
ain′t
givin'
up
love,
no
Я
не
отказываюсь
от
любви,
нет.
She
ain′t
givin'
up
no
love
this
mornin'
Этим
утром
она
не
откажется
от
любви.
She
ain′t
givin′
up
love
at
all
Она
совсем
не
отказывается
от
любви.
Play
the
song
Сыграй
песню
No
reason
to
make
believe
Нет
причин
притворяться.
You
know
how
it's
gonna
be
Ты
знаешь,
как
это
будет.
Oh,
this
time
around
О,
на
этот
раз
...
Say
just
what
you
wanna
say
Скажи
только
то,
что
ты
хочешь
сказать,
But
the
feeling
is
gone
away
но
это
чувство
ушло.
′Cause
you
know
what
I'm
feelin′
inside
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
чувствую
внутри.
I
ain't
givin′
up
no
love
this
mornin'
Этим
утром
я
не
откажусь
от
любви.
I
ain't
givin′
up
love,
no
Я
не
отказываюсь
от
любви,
нет.
She
ain′t
givin'
up
no
love
this
mornin′
Этим
утром
она
не
откажется
от
любви.
She
ain't
givin′
up
no
love
at
all
Она
совсем
не
отказывается
от
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronald Isley, Marvin Isley, Chris Jasper, O'kelly Isley, Ernie Isley, Rudolph Isley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.