I Need Your Body - The Isley Brothers перевод на русский

I Need Your Body

Girl, I seen you around almost every day
I look you up and down every time you pass my way
Baby, don′t you realize just what you do to me
Oh, I'm so hypnotized, I can′t hardly see

If you ever wanna need someone
I forever wanna be the only one in your life
(I need your body) Oh, baby
(I need your body) Oh, darlin'

If you ever wanna need someone
I forever wanna be the only one in your life
(I need your body) Yeah, yeah, yeah

If you're free tonight I′d love to take you home
You understand that I don′t wanna spend the night alone
It would be like paradise makin' love to you, yeah
Well, don′t you think it's time I got into you, whoa, oh, oh

If you ever wanna need someone
I forever wanna be the only one in your life
(I need your body) Yeah, yeah
(I need your body) Oh, darlin′

If you ever wanna need someone
I forever wanna be the only one in your life
(I need your body) Yeah, yeah

Why don't you stay with me, I′m livin' in a fantasy, yeah
Oh, tell me what you want, tell what you need
Why don't you stay-stay with me, I′m livin′ in a fantasy, yeah
Girl, tell me what you want, tell what you need, oh, oh, oh

If you ever wanna need someone
I forever wanna be the only one in your life
(I need your body) Yeah, baby
(I need your body) Oh, darlin'

If you ever wanna need someone
I wanna be in your life
(I need your body) Oh, baby
(I need your body), oh, darlin′

You're so bad, baby, I wanna be in your life
(I need your body) Uh-huh
(I need your body) Don′t walk away, baby

I wanna be in your life
(I need your body)
(I need your body) Oh, baby

(I need your body)
(I need your body) Oh, baby

You know, it's not every day (I need your body)
That you meet someone (I need your body) who has everything (Oh, darlin′)
Come here, baby (I need your body)
Somethin' I want, something I want to say (I need your body) (Oh, darlin')
I think I love you, darlin′
Alright (I need your body)
(I need your body) You look so good to me (Oh, baby)
You look so good to me, baby
Alright (I need your body)
(I need your body) (Oh, baby)
(I need your body)
(I need your body)

Мне нужно твое тело

Девушка, я вижу тебя почти каждый день,
Оглядываю тебя с головы до ног, каждый раз, когда ты проходишь мимо.
Малышка, разве ты не понимаешь, что ты делаешь со мной?
О, я так загипнотизирован, что едва вижу.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть единственным в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) О, детка,
(Мне нужно твое тело) О, милая.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть единственным в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) Да, да, да.

Если ты свободна сегодня вечером, я бы хотел отвезти тебя домой.
Ты понимаешь, что я не хочу проводить ночь в одиночестве.
Это было бы как рай, заниматься любовью с тобой, да.
Ну, разве ты не думаешь, что мне пора овладеть тобой, whoa, oh, oh.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть единственным в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) Да, да.
(Мне нужно твое тело) О, милая.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть единственным в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) Да, да.

Почему бы тебе не остаться со мной, я живу в фантазии, да.
О, скажи мне, чего ты хочешь, скажи, что тебе нужно.
Почему бы тебе не остаться со мной, я живу в фантазии, да.
Девушка, скажи мне, чего ты хочешь, скажи, что тебе нужно, о, о, о.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть единственным в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) Да, детка.
(Мне нужно твое тело) О, милая.

Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то,
Я хочу быть в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) О, детка.
(Мне нужно твое тело), о, милая.

Ты такая классная, малышка, я хочу быть в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело) Uh-huh.
(Мне нужно твое тело) Не уходи, малышка.

Я хочу быть в твоей жизни.
(Мне нужно твое тело).
(Мне нужно твое тело) О, детка.

(Мне нужно твое тело).
(Мне нужно твое тело) О, детка.

Знаешь, не каждый день (Мне нужно твое тело)
Встречаешь кого-то (Мне нужно твое тело), у кого есть всё (О, милая).
Иди сюда, детка (Мне нужно твое тело).
Что-то я хочу, что-то хочу сказать (Мне нужно твое тело) (О, милая).
Кажется, я люблю тебя, милая.
Хорошо (Мне нужно твое тело).
(Мне нужно твое тело) Ты выглядишь так хорошо для меня (О, детка).
Ты выглядишь так хорошо для меня, детка.
Хорошо (Мне нужно твое тело).
(Мне нужно твое тело) (О, детка).
(Мне нужно твое тело).
(Мне нужно твое тело).