Текст и перевод песни The Isley Brothers - My Love Is Your Love (Forever)

My Love Is Your Love (Forever)

I never thought that love would ever smile on me, but now I see
All the while Lady Luck was saving her brightest smile just for me
And now girl
Now that I′ve found you
Come closer girl
I wanna put my arms around you
I'm a lucky boy you′re my pride and joy
I'm in love!

My love, my love is your love forever
I repeat now my love is your love forever

Come clouds of grey on rainy days
Nothing seems to bother me
'Cause in our love I found a Sun
That shines for me eternally

Goodbye now, goodbye loneliness
Hello hello hello hello, hello happiness
The world is ours complete with stars
I′m in love

I know my love is got to be your love forever
My love is got to be your love forever

I say goodbye goodbye goodbye loneliness
Hello hello hello hello, hello happiness
I′m a lucky boy you're my pride and joy
I′m in love!
I say the world is ours complete with stars
With in love

My love is got to be your love
My love, every repeat, my love is got to be your love forever

Моя любовь - твоя любовь (навсегда)

Я никогда не думал, что любовь когда-нибудь улыбнется мне, но теперь я вижу,
Что всё это время госпожа Удача хранила свою самую яркую улыбку только для меня.
И теперь, милая,
Теперь, когда я нашел тебя,
Подойди ближе, милая,
Я хочу обнять тебя.
Я счастливый парень, ты моя гордость и радость,
Я влюблен!

Моя любовь, моя любовь - твоя любовь навсегда.
Повторю, моя любовь - твоя любовь навсегда.

Пусть сгущаются серые тучи в дождливые дни,
Ничто, кажется, не беспокоит меня,
Потому что в нашей любви я нашел солнце,
Которое светит для меня вечно.

Прощай теперь, прощай, одиночество,
Привет, привет, привет, привет, привет, счастье!
Мир наш, полный звезд,
Я влюблен.

Я знаю, моя любовь должна быть твоей любовью навсегда.
Моя любовь должна быть твоей любовью навсегда.

Я говорю прощай, прощай, прощай, одиночество,
Привет, привет, привет, привет, привет, счастье!
Я счастливый парень, ты моя гордость и радость,
Я влюблен!
Я говорю, мир наш, полный звезд,
Я влюблен.

Моя любовь должна быть твоей любовью,
Моя любовь, каждый раз повторяю, моя любовь должна быть твоей любовью навсегда.