The Isley Brothers - So You Wanna Stay Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Isley Brothers - So You Wanna Stay Down




So you wanna stay down you refuse to be happy, yeah
Итак, ты хочешь остаться внизу, ты отказываешься быть счастливым, да
You wanna go back on your word ′cause it just got turned around
Ты хочешь взять свои слова обратно, потому что они только что изменились.
Oh keep on dreamin' hey baby
О, продолжай мечтать, Эй, детка.
Nevertheless you can still be safe and sound
Тем не менее ты все еще можешь быть целым и невредимым
You wanna stay down you refuse to be happy
Ты хочешь остаться внизу, ты отказываешься быть счастливым.
Oh, you wanna go back to yourfriends on the other side
О, ты хочешь вернуться к своим друзьям с другой стороны?
But keep on dreamin′ hey baby
Но продолжай мечтать, Эй, детка.
Just remember that I love you
Просто помни, что я люблю тебя.
And I wouldn't have it any other way
И я не хочу, чтобы все было по-другому.
Get a little stronger in your spirit
Стань немного сильнее духом.
And all of your fears will go away
И все твои страхи исчезнут.
So you wanna stay down you refuse to be happy, yeah
Итак, ты хочешь остаться внизу, ты отказываешься быть счастливым, да
To them you look roped and tied but you're still runnin′ fast and free
Для них ты выглядишь скованным и связанным, но ты все еще бежишь быстро и свободно.
Oh keep on dreamin′ hey baby
О, продолжай мечтать, Эй, детка.
Your motivation in somethin' hard to see
Твоя мотивация в том, что трудно увидеть.
You wanna stay down you refuse to be happy
Ты хочешь остаться внизу, ты отказываешься быть счастливым.
Well, whatever happens to you I know that you′re one of a kind
Что ж, что бы с тобой ни случилось, я знаю, что ты единственный в своем роде.
Just keep on dreamin' hey baby
Просто продолжай мечтать, Эй, детка.
Sometimes you find disappointment, but never forget what you truly believe
Иногда ты разочаровываешься, но никогда не забываешь, во что ты действительно веришь.
People see you crawlin′ but you're gettin′ closer
Люди видят, как ты ползешь, но ты все ближе.
Now ask yourself can you get off your knees
А теперь спроси себя можешь ли ты встать с колен





Авторы: Ernie Isley, Marvin Isley, Ronald Isley, Rudolph Isley, O'kelly Isley, Christopher Jasper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.