The Isley Brothers - What It Comes Down To - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Isley Brothers - What It Comes Down To




What It Comes Down To
Tout ce à quoi ça se résume
Here I am lovin′ you
Me voilà, je t'aime
You? re like a dream come true
Tu es comme un rêve devenu réalité
For so long I? ve waited for this time
J'ai attendu ce moment depuis si longtemps
Girl what you mean to me
Chérie, ce que tu représentes pour moi
In reality, you what I ever hoped for
En réalité, tu es tout ce que j'ai toujours espéré
You will always be
Tu seras toujours
More than right for me
Plus que parfaite pour moi
Each day I love you more
Chaque jour, je t'aime davantage
Well, what it comes down to
Eh bien, tout ce à quoi ça se résume
This is all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
Yeah, same you want from me that can only be
Oui, la même chose que tu veux de moi, ce qui ne peut être que
Love and understanding
L'amour et la compréhension
For what we have at stake, a little give and take
Pour ce que nous avons en jeu, un peu de donner et de recevoir
It? s better than demanding
C'est mieux que d'exiger
Why do we stay together
Pourquoi restons-nous ensemble
Talkin' about you and me?
Parler de toi et de moi ?
You got your reasons
Tu as tes raisons
I got mine
J'ai les miennes
Oh, if it had to be, one and only me
Oh, si ça devait être, moi seul
Sure would be a drag now
Ce serait vraiment pénible maintenant
Need somebody who, needs somebody to
J'ai besoin de quelqu'un qui, a besoin de quelqu'un pour
Keep from bein′ sad now
Éviter d'être triste maintenant
Well, what it comes down to
Eh bien, tout ce à quoi ça se résume
This is all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
Same you want from me that can only be
La même chose que tu veux de moi, ce qui ne peut être que
Love and understanding
L'amour et la compréhension
For what we have at stake, a little give and take
Pour ce que nous avons en jeu, un peu de donner et de recevoir
It? s better than demanding
C'est mieux que d'exiger
Ah, what it comes down to
Ah, tout ce à quoi ça se résume
This is all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
Same you want from me that can only be
La même chose que tu veux de moi, ce qui ne peut être que
Love and understanding
L'amour et la compréhension
For what we have at stake, a little give and take
Pour ce que nous avons en jeu, un peu de donner et de recevoir
It? s better than demanding
C'est mieux que d'exiger
Well, what it comes down to
Eh bien, tout ce à quoi ça se résume
That's all I want baby
C'est tout ce que je veux, bébé
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That's all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That′s all I want baby
C'est tout ce que je veux, bébé
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That′s all I want baby
C'est tout ce que je veux, bébé
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That's all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That′s all I want baby
C'est tout ce que je veux, bébé
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That's all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi
What it comes down to
Tout ce à quoi ça se résume
That′s all I want from you
C'est tout ce que je veux de toi





Авторы: The Isleys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.